Translation of "Korkmayın" in Portuguese

Korkmayın, korkmayın

Não tenha medo, não tenha medo

- Korkma.
- Korkmayın.

- Não tenha medo.
- Não fique com medo.
- Não temas.
- Não tenham medo.
- Não tenhas medo.

Hatalar yapmaktan korkmayın.

- Não tenha medo de errar.
- Não tenha medo de cometer erros.

Korkmayın. Sadece benim.

Não tenha medo. Sou eu.

Yardım istemekten korkmayın.

- Não tenha medo de pedir ajuda.
- Não tenham medo de pedir ajuda.

Bu şey yok, korkmayın!

Não é nada, não tenha medo!

Yeni şeyler denemekten korkmayın.

Não tenha medo de experimentar coisas novas.

Halk içinde konuşmaktan korkmayın.

Não tenha medo de falar em público.

Eğitimden bu kadar korkmayın. Merak etmeyin okumuşların şerri olmaz!

não tenha tanto medo da educação. Não se preocupe, a leitura não será ruim!

- İngilizce konuşurken hata yapmaktan korkmayın.
- İngilizce konuşurken hatalar yapmaktan korkma.

Não tenha medo de errar quando estiver falando inglês.