Translation of "Kayıtlı" in Portuguese

Kayıtlı mısınız?

- Você está registrado?
- Você está registrada?
- Vocês estão registrados?
- Vocês estão registradas?

Sen kayıtlı bir seçmen misin?

Você tem título de eleitor?

Artık kayıtlı olduğuma göre ne yapmam gerekiyor?

O que eu devo fazer agora que já me cadastrei?

Şu anda Chang'ın okulu, 5'ten daha az kayıtlı öğrenci bulunduran,

A escola de Chang é uma das mil escolas de Gansu

- Bunu iadeli taahhütlü gönderirsem kaç gün sürer?
- Kayıtlı posta ile gönderirsem kaç günde teslim edilir?
- Takipli posta ile yollasam kaç günde ulaşır?

Quantos dias levará se eu enviar isso como carta registrada?