Translation of "Hedef" in Portuguese

Hedef değiştir.

Mude o alvo.

Farklı bir hedef peşindeler.

E procuram um alvo diferente.

Deneyimsiz fok yavruları kolay hedef.

As crias de urso-marinho inexperientes são alvos fáceis.

Önemli olan hedef değil yolculuğun kendisidir.

O que é importante não é o fim mas sim a jornada.

Yarasalar, burunlarının etrafındaki ısı algılayıcılarla hedef belirler.

Os morcegos usam recetores de calor à volta do focinho para escolher o alvo.

Hedef sadece iş arayan insanları işe almak değil,

O objetivo não é empregar pessoas que precisam de um trabalho,

Ama neden düşmana bu kadar kolay hedef haline geliyorlardı?

Mas por que apresentar um alvo tão fácil para o inimigo?

Peki düşmana neden böyle açık bir hedef sunulmalıydı ki?

Mas por que apresentar um alvo tão fácil para o inimigo?

Bu çok önemli bir hedef ve ulaşmak oldukça zor olacak.

Esse é um objectivo muito importante e que vai ser bastante difícil de atingir.

Bu karşılaşmada, saldıran gergedan pirinç tarlasından geçen Hintli bir köylüyü hedef alıyor.

Neste confronto, um rinoceronte ataca um aldeão indiano que caminha num arrozal.