Translation of "Almak" in Finnish

- Ben portakal almak istiyorum.
- Portakal almak istiyorum.

Haluan ostaa appelsiinejä.

Ananas almak istiyorum.

Haluan ostaa ananaksia.

Duş almak istiyorum.

- Haluan mennä suihkuun.
- Haluan käydä suihkussa.

İlaç almak zorundayım.

Minun täytyy ottaa lääkettä.

Tamam, zehri almak için

Kerätään myrkky talteen.

Ama nefes almak zorundaydım.

Minun piti hengittää.

Başkasını satın almak istiyorum.

Halua ostaa toisen.

Biz bunu almak istiyoruz.

Haluamme ottaa sen.

Bu halıyı almak istemiyorum.

En halua ostaa tätä mattoa.

Ben muz almak istiyorum.

Haluan ostaa banaaneja.

Onu almak istiyor musun?

Haluatko ottaa sen?

Bir duş almak zorundayım.

Minun täytyy käydä suihkussa.

Biraz hava almak istiyorum.

Haluan haukata vähän happea.

Kokain almak yasa dışı.

Kokaiinin ostaminen on laitonta.

Kalemi almak için eğildim.

Kumarruin poimimaan kynän.

Bir köpek almak istiyorum.

- Mä haluisin hankkia koiran.
- Haluaisin hankkia koiran.

- Sami o riski almak zorundaydı.
- Sami o riski almak zorunda kaldı.

Samin oli otettava tuo riski.

Ve bu bitkinin sıvısını almak

niistä saa paljon helpommin nestettä -

Bir dilim pasta almak zorundasın.

Sinun tulee saada palanen piirakkaa.

O, topu almak için sıçradı.

Hän hyppäsi saadakseen pallon kiinni.

Tom onu satın almak istedi.

- Tom halusi ostaa sen.
- Tom tahtoi ostaa sen.

Birkaç ayakkabı satın almak istiyorum.

Haluan ostaa kengät.

Tom Mary'den tavsiye almak istemiyor.

Tom ei halua neuvoja Marilta.

Şunlardan birisini almak ister misin?

Haluatko saada yhden noista?

Bazen çabuk karar almak önemlidir.

Joskus on tärkeää tehdä ratkaisu nopeasti.

Tom kamerasıı almak için koştu.

- Tom juoksi hakemaan kameraansa.
- Tom juoksi noutamaan kameraansa.

Bir harita satın almak istiyorum.

Haluaisin ostaa kartan.

Yeni bir bilgisayar almak zorundayım.

- Minun täytyy hankkia uusi tietokone.
- Mun täytyy hommata uus tietsikka.

Arabadan bir şey almak zorundaydım.

Minun oli saatava jotain autosta.

Tom bir kitap almak istiyordu.

Tom tahtoi ostaa kirjan.

Hayalim yurt dışında eğitim almak.

Minun unelmani on opiskella ulkomailla.

Tom'u kim işe almak ister?

Kuka haluaisi palkata Tomin?

Almak zorunda olmamız bir risk.

- Se on riski, joka meidän on otettava.
- Se on riski, joka meidän pitää ottaa.

Biraz daha çay almak istiyorum.

Haluaisin vielä vähän lisää teetä.

Tom testi tekrar almak zorundadır.

Tomin täytyy tehdä koe uudestaan.

Tom bir duş almak istedi.

Tom tahtoi käydä suihkussa.

Tom parasının karşılığını almak istedi.

Tom tahtoi saada rahoilleen vastinetta.

Olimpiyat Oyunları'nda yer almak istiyorlar.

He osallistuvat olympialaisiin.

Hayalim İstanbul'da Türkçe eğitimi almak.

Unelmani on opiskella turkin kieltä Istanbulissa.

- Onu yapmak için, risk almak zorundasın.
- Bunu yapmak için riskler almak zorundasın.

Sinun täytyy ottaa riskejä tehdäksesi sen.

Filme almak şöyle dursun, nadiren görülen...

Harvoin nähdyt saati kuvatut -

Fransızca eğitimi almak için Paris'e gitti.

Hän meni Pariisiin opiskelemaan ranskaa.

O arabayı almak için yeterince zengin.

Hän on tarpeeksi rikas ostaakseen sen auton.

Ehliyet almak için yeterince yaşlı değilim.

En ole tarpeeksi vanha saamaan ajokorttia.

Ondan para ödünç almak iyi değildir.

Ei ole hyvä asia lainata häneltä rahaa.

Kitabı almak için hiç param yok.

Minulla ei ole rahaa, jolla ostaa se kirja.

Araba satın almak için param yok.

Minulla ei ole rahaa ostaa autoa.

Ben kız arkadaşıma hediye almak istiyorum .

Haluan ostaa tyttöystävälleni lahjan.

Tom'a biraz yardım almak için çalışayım.

Anna kun yritän saada Tomille apua.

Tom biraz şeker satın almak istedi.

Tom tahtoi ostaa sokeria.

Tom bazı hediyelik eşyalar almak istiyordu.

Tom tahtoi ostaa matkamuistoja.

Yiyecek bir şey almak ister misin?

Haluatko haukata jotain syötävää?

Bir düzine muz satın almak istiyorum.

Haluan ostaa tusinan banaaneja.

Tom biraz buz almak için gitti.

Tom meni hakemaan jäitä.

Biraz temiz hava almak istemez misiniz?

Ettekö haluaisi haukata vähän raitista ilmaa?

Canım biraz temiz hava almak istiyor.

Tekisi mieleni haukata vähän raitista ilmaa.

Fransızca konuşan birini işe almak istiyorum.

Haluaisin palkata jonkun, joka puhuu ranskaa.

İnsanlar bilet almak için sıraya girdiler.

Ihmiset jonottivat ostaakseen liput.

Tom Boston'da bir ev almak istiyor.

Tom haluaa ostaa talon Bostonista.

Tom bir Japon arabası almak istiyor.

Tom haluaa ostaa japanilaisen auton.

Tom Boston'da bir apartman almak istiyor.

Tomi haluaa ostaa asunnon Bostonista.

Almak istediğin bir şey var mı?

Onko jotain, mitä haluat ostaa?

Tom için bir ilaç almak zorundayım.

Minun täytyy ostaa jotain lääkettä Tomille.

Zaten yeni bir tane almak istiyordum.

Tahdoin ostaa uuden joka tapauksessa.

Birkaç havai fişek satın almak istiyorum.

Haluan ostaa vähän ilotulituksia.

Biraz daha patates püresi almak istiyorum.

Saisinko lisää perunamuusia?

Malzemelerini New York'ta almak zorunda kaldılar.

Heidän oli tehtävä ostoksensa New Yorkissa.

Tom daha fazla iş almak istemiyor.

Tom ei halua ottaa enää lisää töitä.

Tom part-time iş almak istiyor.

- Tomi haluaa saada osa-aikatyön.
- Tomi tahtoo saada osa-aikatyön.

Gerçekten yeni bir motosiklet satın almak istiyor.

Hän todella haluaa ostaa uuden moottoripyörän.

Tom Mary'ye yeni bir eşarp almak istiyordu.

Tom tahtoi ostaa Marille uuden huivin.

Tom yeni bir çift bot almak istedi.

Tom tahtoi ostaa uudet saappaat.

Tom en kısa sürede ehliyetini almak istedi.

Tom halusi saada ajokortin niin pian kuin mahdollista.

Tom benden tekrar ödünç para almak istiyor.

Tomi haluaa lainata taas rahaa minulta.

Tom yeni bir araba almak istediğini söylüyor.

Tomi sanoo, että hän haluaa ostaa uuden auton.

Onu satın almak için yeterli param var.

Minulla on tarpeeksi rahaa ostaa se.

Tom için bir hediye satın almak istiyorum.

Haluan ostaa lahjan Tomille.

Tom yeni bir araba satın almak istiyor.

Tom haluaa ostaa uuden auton.

Tom biraz kahve almak için mutfağa gitti.

Tom meni keittiöön hakemaan kahvia.

Lütfen ölçünüzü almak için bana izin verin.

Anna kun otan sinusta mitat.

Onu almak için yeterli paramız var mı?

Onko sinulla tarpeeksi rahaa sen ostamiseen?

İyi bir yer almak için erken geldim.

Tulin aikaisin, jotta saisin hyvän istumapaikan.

Tom bir deri kemer satın almak istiyor.

Tom haluaa ostaa nahkavyön.

- O kitabı okumayı bitirdiysen onu ödünç almak istiyorum.
- Eğer bu kitabı okumayı bitirdiysen, onu ödünç almak istiyorum.

Jos olet lukenut sen kirjan loppuun, niin minä haluaisin lainata sen.

Ama geri dönüp su almak çok zaman alacak.

Veden hakemiseen menee kuitenkin aikaa.

Tom'a Mary'nin onun mandolinini ödünç almak istediğini söyledim.

Kerroin Tomille, että Mari haluaa lainata hänen mandoliiniansa.

Akşam yemeğinden önce bir içki almak ister misiniz?

Haluaisitteko ottaa drinkin ennen illallista?

Tom Mary için bir hediye almak istediğini söylüyor.

Tomi sanoo, että hän haluaa ostaa lahjan Marille.

Sanırım ihtiyacını almak için şimdiden yeterli paran var.

Mielestäni sinulla jo on riittävästi rahaa ostamaan kaiken tarvitsemasi.

Avustralya'da bir silah satın almak ne kadar kolaydır?

Kuinka helppoa on ostaa tuliase Australiassa?

Aşıları almak için benimle buluşacak olan  kabile üyesini arıyoruz.

Etsimme heimon vanhinta, jonka pitäisi tavata meidät ja kerätä rokotteet.

Ne var ki bunu anlamak için yaş almak gerekiyor.

Tämän tajuaa vasta vanhana.

İyi bir koltuk almak amacıyla tiyatroya oldukça erken gittim.

Menin melko aikaisin teatteriin saadakseni kunnon istumapaikan.

Ona bir içki daha almak ister mi diye soracağım.

Kysyn haluaako hän toisen juoman.

Önemli olan oyunda kazanmak değil, oyunun içinde yer almak.

Tärkeätä ei ole voittaa peli vaan ottaa osaa siihen.

O, karısı için bir inci kolye satın almak istiyor.

Hän haluaa ostaa helmikaulanauhan vaimolleen.

İstediğim her şeyi satın almak için yeterli param var.

Minulla on tarpeeksi rahaa ostaa kaikki minkä haluan.

- Onu satın almak için anlaştım.
- Onu almayı kabul ettim.

Myönnyin ostamaan sen.

Keşke öyle bir araba almak için yeterince zengin olsam.

- Olisinpa tarpeeksi rikas ostaakseni tuollaisen auton.
- Olisinpa tarpeeksi rikas, jotta voisin ostaa tuollaisen auton.