Translation of "Almak" in Spanish

Araba almak için borç almak zorunda kaldım.

Tuve que pedir prestado dinero para comprar el coche.

"Ne almak istiyorsun?" "Bir köpek almak istiyorum."

"¿Qué te gustaría comprar?" "Me gustaría comprar un perro."

Patent almak için

para conseguir una patente,

Riskleri almak istemiyorum.

No quiero tomar riesgos.

Ananas almak istiyorum.

Quiero comprar piñas.

Şunu almak istiyorum.

- Quisiera comprar ese.
- Quisiera comprar aquel.

Satın almak istiyorum.

Quiero comprar.

Ne almak istiyorsunuz?

¿Qué queréis comprar?

İlaç almak zorundayım.

- Tengo que tomar un medicamento.
- Tengo que tomar medicinas.
- Tengo que tomar remedios.

Tom'un almak istediği aynı kediyi satın almak istiyorum.

Quiero comprar el mismo auto que quiere Tom.

- Seni işe almak istiyorum.
- Sizi işe almak istiyorum.

Te quiero contratar.

- O, kitabı satın almak istedi.
- Kitabı satın almak istedi.

Quería comprar el libro.

- Bir kitap almak istiyorum.
- Bir kitap satın almak istiyorum.

Quiero comprar un libro.

- Bir ev almak istiyorum.
- Bir ev satın almak istiyorum.

Quiero comprar una casa.

Farklı kararlar almak için

Y sin registro nacional

Tamam, zehri almak için

Bien, para sacarle el veneno,

Ama nefes almak zorundaydım.

Pero debía respirar.

Malezya'dan su almak zorundayız.

Tenemos que comprar agua de Malasia.

Yeni kıyafetler almak zorundayım.

Tengo que comprar algunas pilchas nuevas.

Satın almak istediğim odur.

Eso es lo que he querido comprar.

Sabahları duş almak âdetimdir.

Acostumbro ducharme por la mañana.

Derin nefes almak sağlıklıdır.

Respirar profundamente es bueno para la salud.

Onu satın almak istiyorum.

Quiero comprar eso.

Bir duş almak zorundayım.

Me tengo que dar una ducha.

Biraz ilaç almak istiyorum.

Quiero comprar medicamentos.

Tom'u işe almak istiyorum.

Quiero contratar a Tom.

Bunu almak istiyor musun?

¿Querés comprarlo?

Bunu satın almak istemiyorum.

No quiero comprarlo.

Bu halıyı almak istemiyorum.

No quiero comprar esta alfombra.

Ben muz almak istiyorum.

Quiero comprar bananas.

Günün menüsünü almak istiyorum.

Quiero comprar el menú del día.

Kitap satın almak istiyorsunuz.

Queréis comprar libros.

Boston'da eğitim almak istiyorum.

Me gustaría estudiar en Boston.

İki dolgu almak zorundayım.

Tengo dos resinas.

Yarım kek almak istiyorum.

Quisiera comprar media torta.

Biz risk almak zorundayız.

Tenemos que arriesgarnos.

Ben not almak istiyorum.

Quiero tomar nota.

Hangi sebzeleri almak istiyorsun?

¿Qué verdura quieres comprar?

Bir tane almak zorundayım.

Tengo que comprar uno.

Ananas satın almak istiyorum.

Quiero comprar piñas.

Yemek satın almak istiyorum.

Quiero comprar comida.

Ne satın almak istersiniz?

¿Qué quisiera comprar?

Ayakkabı satın almak zorundayım.

Tengo que comprar zapatos.

Bunu yanıma almak istiyorum.

Me gustaría llevarme esto conmigo.

Banyo almak beni sakinleştirir.

Tomar un baño me relaja.

Biz yardım almak zorundayız.

Tenemos que conseguir ayuda.

Ne satın almak istiyorsun?

- ¿Qué desea comprar?
- ¿Qué quieres comprar?
- ¿Qué queréis comprar?

Sağlık sigortası almak istiyorum.

Me gustaría tener un seguro médico.

Birkaç kartpostal almak istiyorum.

Me gustaría comprar algunas postales.

Biraz ekmek almak istiyorum.

Quiero comprar pan.

Arapçada ders almak istiyorum.

Me gustaría hacer un curso de árabe.

Kendimden keyif almak istiyorum.

Quiero disfrutar.

- Onun için ne satın almak istiyorsun?
- Ona ne almak istiyorsun?

¿Qué quieres comprarle?

Mary yeni bir elbise satın almak istiyor. Ne almak istiyorsun?

Mary quiere comprarse un vestido nuevo. ¿Tú qué quieres comprar?

- Alkol almak için çok gençsin.
- Alkol almak için çok gençsiniz.

- Sos demasiado joven para tomar alcohol.
- Eres demasiado joven para beber alcohol.

- Tom için bir hediye almak istiyorum.
- Tom'a bir hediye almak istiyorum.

Quiero comprarle un regalo a Tom.

Piyango bileti almak kazanmanı garantilemez

Comprar ese boleto de lotería no garantiza ganar,

Bu durumu ciddiye almak olmalı.

es tomárnoslo en serio.

“Mario, fabrikayı almak istiyorum,” dedim.

Le dije: "Mario, quiero comprarlo".

Ve bu bitkinin sıvısını almak

Será mucho más fácil extraerles fluidos

Babalarından intikam almak için yaptılar.

Lo hicieron para vengarse de su padre.

Ben üzerinde kan almak istemiyoruz

mi cabeza?" la decapitación puede continuar ".

Ahşap masa almak istiyorum.Nereden alabilirim?

Quiero comprar una mesa de madera, ¿dónde puedo conseguirla?

Bir Picasso satın almak istiyorum.

Me gustaría comprar un Picasso.

Onları yurt dışından almak zorundayız.

Los tenemos que comprar desde el extranjero.

Bir kelime işlemcisi almak istiyorum.

Quiero comprar un procesador de texto.

Bazı botlar satın almak istiyorum.

- Me gustaría comprarme unas botas.
- Desearía comprar unas botas.

Tatlı olarak kek almak istiyorum.

Quisiera torta como postre.

Çek kazağı satın almak istiyorum.

Quiero comprar un suéter checo.

Biraz peynir satın almak istiyorum.

Quisiera comprar algo de queso.

Yarın bir tane almak zorundayım.

- Tengo que comprar uno mañana.
- Mañana tengo que comprar uno.

Reçetenizi almak için doktora gidin.

Ve al doctor para que te dé una receta.

Doktora derecesini almak kolay olmayacak.

No será fácil ingresar al doctorado.

Satın almak istediğim kitap budur.

Este es el libro que quiero comprar.

Tom onu satın almak istedi.

Tom quería comprarlo.

Burada nefes almak mümkün değil.

Aquí no se puede respirar.

Otobüs yolcuları almak için durdu.

El bus paró para recoger pasajeros.

Seni almak için öğleyin geleceğim.

Vendré a mediodía a recogerte.

Böyle bir risk almak istemiyorum.

No quiero tomar un riesgo así.

Birkaç ayakkabı satın almak istiyorum.

Quiero comprar unos zapatos.

Neden onları satın almak istedin?

¿Por qué querías comprarlos?

Bu bilgisayarı satın almak istiyorum.

Me gustaría comprar esta computadora.

Bugün gazete satın almak istemiyorum.

- No quiero comprar el diario hoy.
- Hoy no quiero comprar el periódico.

Bugün hiç bisküvi almak istemiyorum.

Hoy no quiero comprar ningún biscocho.

Öyle bir şey almak istemiyorum.

No quiero comprar nada de eso.

Tom Mary'den tavsiye almak istemiyor.

Tom no quiere un consejo de María.

Bir harita satın almak istiyorum.

Quiero comprar un mapa.

Yeni bir bilgisayar almak istiyorum.

Quiero comprar un ordenador nuevo.

Marie kitaplar satın almak istiyor.

Marie quiere comprar libros.

Eşyalarımı almak için arabama gidiyorum.

Voy a mi carro a recoger mis cosas.

O, kitabı satın almak istedi.

Ella quería comprar el libro.

Bu bebeği satın almak istiyorum.

Me gustaría comprar esta muñeca.