Translation of "Geçtiğinde" in Portuguese

İnsanlar benimle dalga geçtiğinde bundan hoşlanmıyorum.

- Eu não gosto quando as pessoas fazem piadas a meu respeito.
- Eu não gosto quando as pessoas zombam de mim.

Eline bir fırsat geçtiğinde herkesten teker teker intikamını alıyordu

quando ele tivesse uma oportunidade, ele se vingaria de todos, um por um

Kadın çok güzel, o geçtiğinde, erkekler onun güzelliğine hayran kaldı.

A mulher é muito linda, quando ela passa, os homens ficam admirados por sua beleza.