Translation of "Dakik" in Portuguese

Dakik olun.

- Seja pontual.
- Sejam pontuais.

Dakik değildim.

- Eu não era pontual.
- Não era pontual.

Tom dakik.

Tom é pontual.

Dakik olmanı bekliyorum.

Espero que você seja pontual.

Asla dakik olmadı.

Ele nunca chegava a tempo.

- O, dakiktir.
- O dakik.

Ele é pontual.

Tom dakik, değil mi?

Tom é pontual, não é?

Daha dakik olmanı istiyorum.

Eu gostaria que você fosse mais pontual.

Tom hiç dakik biri olmamıştır.

Tom nunca foi pontual.

Tom her zaman dakik, değil mi?

Tom é sempre pontual, né?

Tom hiç de çok dakik değildi.

Tom nunca foi muito pontual.

Bu saat çok da dakik değil.

Este relógio não é muito preciso.

O, küçük kız kardeşi kadar dakik değil.

Ela não é tão pontual como a irmã mais nova.

Şu andan itibaren dakik olmaya söz veriyorum.

De agora em diante, prometo ser pontual.

Hiç dakik olamaz mısın? Bir saattir burada bekliyorum.

Você não pode nem ser pontual? Estou esperando aqui há uma hora.