Translation of "Analiz" in Portuguese

Aşırı analiz yapıyorsun.

Você está analisando demasiado.

Mary sonuçları analiz etti.

Maria analisou os resultados.

Onlar sonuçları analiz etti.

Eles analisaram os resultados.

Onu analiz etmek zorundayız.

- Temos que analisar isso.
- Nós temos que analisar isso.

Onlar örnekleri analiz ediyorlar.

Estão analisando as amostras.

Kalan bilgiyi hâlâ analiz ediyoruz.

Ainda estamos analisando os dados restantes.

Bu analiz iki bölüme ayrılır.

Esta análise se divide em duas partes.

Havacılık uzmanı, istatistikleri ayrıntılı olarak analiz etti.

O especialista em aviação analisou as estatísticas em detalhes.

Eğitimin zorunlu karakteri çocukların içinde öğrenme arzusu geliştirmek için çeşitli şekillerde çalışmaya adanmış işlerin çokluğunda nadiren analiz edilir.

O caráter obrigatório da escolaridade raramente é analisado na variedade de trabalhos dedicados ao estudo das várias formas de desenvolver dentro das crianças o desejo de aprender.