Translation of "Sonuçları" in Portuguese

Ben sonuçları düşünmedim.

Eu não pensei nas consequências.

İntikamın sonuçları vardır.

- Quando a posição difere, o interesse da pessoa difere.
- A vingança tem consequências.

Sınav sonuçları hakkında endişelenmeyin.

Não se preocupe com o resultado do exame.

Bunun umulmadık sonuçları olabilir.

Isso poderia ter consequências inesperadas.

Sınav sonuçları hakkında endişeliyim.

Eu estou preocupado com o resultado das provas.

Mary sonuçları analiz etti.

Maria analisou os resultados.

Onlar sonuçları analiz etti.

Eles analisaram os resultados.

Tom sonuçları görmek istiyor.

Tom quer ver os resultados.

Sonuçları kabul etmek zorundayım.

Eu devo aceitar as consequências.

Onlar bize sonuçları gönderdi.

- Eles nos enviaram os resultados.
- Elas nos enviaram os resultados.

Deneyin sonuçları beklediğimiz gibi değildi.

Os resultados do experimento não foram como nós esperávamos.

Sonuçları öğrenmek için merak içindedir.

Ela está ansiosa para saber os resultados.

Sonuçları hakkında endişelenmeden görevinizi yapın.

- Faça seu dever sem se preocupar com as consequências.
- Faz teu dever sem te preocupares com as consequências.

Tüm olası sonuçları incelemek gerekli.

É preciso examinar todas as possíveis consequências.

Tom sonuçları kabul etmeye hazır.

Tom está preparado para aceitar as consequências.

Şok olurdu o bilseydi sonuçları.

Ela estaria chocada se soubesse o resultado.

Bu kararın geniş ve ciddi sonuçları olacaktır.

Essa decisão terá amplas e sérias consequências.

Google'ın arama sonuçları, genellikle Yahoo'nunkilerden daha yararlıdır.

Os resultados de pesquisa do Google são normalmente mais úteis do que os do Yahoo.

Yarışma sonuçları birkaç dakika içinde ilan edilecektir.

O resultado do campeonato será anunciado em poucos instantes.

Stamford Köprüsü Muharebesi'nin istenmeyen sonuçları oldu… başka bir

A Batalha de Stamford Bridge teve consequências não intencionais ... pavimentando o caminho para que outro

Deneyin sonuçları bizi çok büyük hayal kırıklığına uğrattı.

Os resultados no experimento nos decepcionaram muito.

Şartların biraz farklı olduğunu göz ardı edersek, deneyimizin sonuçları Robinson'ınkiyle aynıydı.

Embora as condições sejam um pouco diferentes, o resultado do nosso experimento foi idêntico ao de Robinson.