Translation of "Aldığı" in Portuguese

Dün aldığı saati kaybetti.

Ele perdeu o relógio que comprou ontem.

Mary'nin dün satın aldığı neydi?

O que foi que Mari comprou ontem?

Bu onların satın aldığı evdir.

Essa é a casa que eles compraram.

Tom yapmaktan zevk aldığı şeyi yapıyor.

Tom está fazendo o que gosta de fazer.

Bu, Tom'un geçen Perşembe aldığı kameradır.

Esta câmera é a que o Tom comprou na última quinta.

Tom Mary'den aldığı mektubu okurken ağladı.

Tom chorou ao ler a carta que recebeu de Mary.

Tom aldığı tavsiyeyi izlemeye karar verdi.

Tom decidiu seguir o conselho que recebeu.

Tom aldığı cezayı kesinlikle hak etmedi.

- Tom certamente não mereceu a punição que recebeu.
- Tom com certeza não mereceu o castigo que recebeu.

2018 yılında UNESCO'nun dünya mirası listesine aldığı

Listado pela UNESCO no patrimônio mundial em 2018

Tom Mary'den aldığı e-postayı John'a iletti.

- Tom encaminhou o e-mail que ele recebeu da Mary para o Tom.
- O e-mail que Mary lhe enviou, Tom encaminhou ao John.

Mary kütüphaneden ödünç aldığı kitabı iade etti.

- Maria devolveu o livro que tinha emprestado da biblioteca.
- A Maria devolveu o livro que tinha emprestado da biblioteca.

Tom'un satın aldığı şeyi asla tahmin edemezsin.

Você nunca vai adivinhar o que o Tom comprou.

Onu, kardeşinden hediye olarak aldığı bıçakla kesti.

Ele o cortou com a faca que ganhou de presente do irmão.

Tom'un aldığı ev gerçek bir tadilat gerektiriyor.

A casa que Tom comprou precisa muito de uma reforma.

Tom ödünç aldığı kitabı getirmek için geldi.

Tom veio para devolver um livro que tinha pegado emprestado.

Ilk başrol olarak aldığı film ise salako filmi

o filme que ele levou como o primeiro papel principal é o filme salako

Sally bir gün önce aldığı kontak lensleri kaybetti.

- Sally perdeu as lentes de contato que ela tinha comprado um dia antes.
- Sally perdeu as lentes de contato que ela tinha acabado de comprar no dia anterior.

Sanırım Tom aldığı tablonun sahte olduğunu öğrendiğinde oldukça kızacak.

Acho que Tom vai ficar bem nervoso ao descobrir que o quadro que ele comprou é falso.

Tom'un satın aldığı her şeyin tam bir listesini istiyorum.

Eu quero uma lista completa de tudo o que Tom comprou.

Tom üç yıl önce satın aldığı arazi üzerinde bir ev inşa etti.

Tom construiu uma casa no terreno que ele comprou três anos atrás.

Demek ki neymiş,Google bize en doğru bilgiyi değil,sadece karşılığında para aldığı bilgiyi

Então, o que é isso, o Google não nos fornece as informações mais precisas, apenas as informações que recebe dinheiro em troca