Translation of "Kaybetti" in Portuguese

- O işini kaybetti.
- İşini kaybetti.

- Ele perdeu o emprego.
- Ele foi demitido.

Saatini kaybetti.

Ele perdeu o seu relógio.

Onurunu kaybetti.

Ele perdeu sua honra.

Bahsi kaybetti.

Ele perdeu sua aposta.

Onlar kaybetti.

Eles perderam.

Kim kaybetti?

Quem é o perdedor?

- Tom itibarını kaybetti.
- Tom güvenirliğini kaybetti.

Tom perdeu a credibilidade.

- Tom bahsi kaybetti
- Tom bahisi kaybetti.

Tom perdeu a aposta.

- Leyla pozisyonunu kaybetti.
- Leyla makamını kaybetti.

Layla perdeu a sua posição.

- O hafızasını kaybetti.
- Hafızasını kaybetti.
- Hafızasını yitirdi.

- Ele perdeu sua memória.
- Ele perdeu a memória.

Tom kontrolü kaybetti.

Tom perdeu o controle.

Tom aklını kaybetti.

Tom perdeu a cabeça.

Tom sesini kaybetti.

Tom perdeu a voz.

Tom şapkasını kaybetti.

Tom perdeu o chapéu.

Tom dengesini kaybetti.

Tom perdeu o equilíbrio.

Tom kalemini kaybetti.

Tom perdeu seu lápis.

Hasta sabrını kaybetti

O paciente perdeu a paciência.

Tom bilincini kaybetti.

O Tom perdeu a consciência.

Arkadaşım annesini kaybetti.

Meu amigo perdeu a mãe dele.

Tom kilo kaybetti.

Tom perdeu peso.

İnek danasını kaybetti.

A vaca perdeu o seu bezerro.

Tom soğukkanlılığını kaybetti.

Tom perdeu a compostura.

Tom ayakkabılarını kaybetti.

Tom perdeu seus sapatos.

Tom telefonunu kaybetti.

- Tom perdeu seu celular.
- Tom perdeu o seu celular.
- Tom perdeu o celular dele.

Tom serinkanlılığını kaybetti.

Tom perdeu a compostura.

Tom dronunu kaybetti.

Tom perdeu o seu drone.

Tom odağını kaybetti.

- Tom perdeu o foco.
- Tom desconcentrou-se.

Tom sabrını kaybetti.

Tom perdeu a paciência.

Tom umudunu kaybetti.

Tom perdeu a esperança.

Tom ilgi kaybetti.

Tom perdeu o interesse.

Tom karısını kaybetti.

O Tom perdeu a esposa.

Tom gene kaybetti.

Tom perdeu de novo.

Babam işini kaybetti.

O pai perdeu o emprego.

Tom hafızasını kaybetti.

Tom perdeu a memória.

Tom işini kaybetti.

Tom perdeu o emprego.

Tom yarışı kaybetti.

Tom perdeu a corrida.

Tom cüzdanını kaybetti.

Tom perdeu a carteira.

Tom şemsiyesini kaybetti.

O tom perdeu seu guarda-chuva.

Tom pasaportunu kaybetti.

Tom perdeu o passaporte dele.

Tom gözlüğünü kaybetti.

Tom perdeu os óculos.

Leyla namusunu kaybetti.

Layla perdeu a virgindade.

Mary anahtarı kaybetti.

Maria perdeu a chave.

- O, ormanda yolunu kaybetti.
- Ağaçların arasında yolunu kaybetti.

Ele se perdeu no bosque.

- O, görme duyusunu kaybetti.
- O görme yeteneğini kaybetti.

Ele perdeu a vista.

- Tom Boston'da kamerasını kaybetti.
- Tom, Boston'da fotoğraf makinesini kaybetti.
- Tom, fotoğraf makinesini Boston'da kaybetti.

- Tom perdeu a câmera em Boston.
- Tom perdeu a câmera dele em Boston.
- Tom perdeu a sua câmera em Boston.

çekime giderken hayatını kaybetti

morreu a caminho das filmagens

Sonra, o bilincini kaybetti.

Então, ela perdeu a consciência.

Avukat savunmada niçin kaybetti?

Por que o advogado perdeu na argumentação?

Adam ormanda yolunu kaybetti.

O homen se perdeu na floresta.

Çocuk ormanda yolunu kaybetti.

O menino se perdeu na floresta.

Ertesi gün hayatını kaybetti.

Ele morreu no dia seguinte.

O, savaşta oğlunu kaybetti.

Ela perdeu o filho na guerra.

Politikaya olan ilgisini kaybetti.

Ele perdeu interesse na política.

Trafik kazasında oğlunu kaybetti.

Ele perdeu o seu filho num acidente de tráfego.

Biz iki puanla kaybetti.

- Perdemos por dois pontos.
- Nós perdermos por dois pontos.

O bir kitap kaybetti.

Ela perdeu um livro.

O, kuşu gözden kaybetti.

Ele perdeu o pássaro de vista.

O, karda yolunu kaybetti.

Ele perdeu-se no meio da neve.

3 yaşında babasını kaybetti.

Aos três anos de idade, ela perdeu o pai.

Filiberto sadece işini kaybetti.

Filiberto acabou de perder o emprego.

Onlar her şeyi kaybetti.

Eles perderam tudo.

Avrupa, ruhunu kaybetti mi?

A Europa perdeu sua alma?

En sevgili oğlunu kaybetti.

Ele perdeu o filho mais amado.

Geldi, gördü ve kaybetti.

Ele veio, ele viu, e ele perdeu.

Tom çocuklarının velayetini kaybetti.

Tom perdeu a guarda dos filhos.

Tom meslektaşlarının güvenini kaybetti.

Tom perdeu a confiança dos colegas.

Tom çok kan kaybetti.

Tom perdeu sangue demais.

Tom araba anahtarını kaybetti.

Tom perdeu a chave do seu carro.

Tom arabasının anahtarların kaybetti.

Tom perdeu as chaves do carro.

Onlar çok şey kaybetti.

- Eles perderam muito.
- Elas perderam muito.

Karısı kazada hayatını kaybetti.

A esposa dele morreu no acidente.

- Takımımız kaybetti.
- Takımımız yenildi.

- Nosso time perdeu.
- Nossa equipe perdeu.
- A nossa equipa perdeu.

O, araba anahtarını kaybetti.

Ela perdeu a chave do carro dela.

O, araba anahtarlarını kaybetti.

Ela perdeu as chaves do carro.

Birisi bir cüzdan kaybetti.

Alguém perdeu uma carteira.

O görme yetisini kaybetti.

Ele perdeu a visão.

O tüm umudunu kaybetti.

Ela perdeu toda a esperança.

O, tüm umudunu kaybetti.

Ele perdeu toda a esperança.

Tom Jackson seçimi kaybetti.

Tom Jackson perdeu a eleição.

Tom otuz pound kaybetti.

Tom perdeu trinta libras.

Dün aldığı saati kaybetti.

Ele perdeu o relógio que comprou ontem.

Tom bütün parasını kaybetti.

Tom perdeu o dinheiro dele todo.

Tom her şeyi kaybetti.

Tom perdeu tudo.

Tom çok para kaybetti.

Tom perdeu muito dinheiro.

Onların hepsi itibarını kaybetti.

Eles perderam toda a credibilidade.

Tom yabancı aksanını kaybetti.

O Tom perdeu seu sotaque estrangeiro.

Buraya gelirken yolunu kaybetti.

- Ele se perdeu quando vinha para cá.
- Ele se perdeu quando vinha pra cá.

Milyonlarca işçi işlerini kaybetti.

Milhões de trabalhadores perderam seus empregos.

Polislerin çoğu işlerini kaybetti.

A maioria dos policiais perderam o emprego.

O aniden bilincini kaybetti.

Ela perdeu a consciência de repente.

Tom ev anahtarını kaybetti.

Tom perdeu a chave da casa dele.

Tom görme yeteneğini kaybetti.

Tom perdeu a visão.