Translation of "öneriyorum" in Portuguese

Bunu öneriyorum.

Eu recomendo.

Sana başlamanı öneriyorum.

- Eu sugiro que você comece.
- Sugiro que você comece.

Farklı bir yaklaşım öneriyorum.

Sugiro uma abordagem diferente.

Bir iş bulmanı öneriyorum.

Eu recomendo que encontre um emprego.

Uyuyor gibi davranmanı öneriyorum.

Eu sugiro que você finja estar adormecido.

Evde kalıp TV izlememizi öneriyorum.

- Sugiro que fiquemos em casa e vejamos televisão.
- Eu sugiro que a gente fique em casa e assista TV.

Cuma günü dışarı çıkmamızı öneriyorum.

Eu sugiro que a gente saia na sexta.

Onu kendin için saklamanı öneriyorum.

- Sugiro que você guarde isso com você.
- Eu sugiro que você guarde isso com você.

Hemen test için çalışmaya başlamanı öneriyorum.

Eu sugiro que você comece a estudar para o teste imediatamente.

- Bay White'ı görmeni öneriyorum.
- Bay White'ı görmenizi öneririm.

Sugiro que veja o Sr. White.