Translation of "çekinme" in Portuguese

Çekinme.

- Não olhe para trás.
- Não olhes para trás.

Lütfen sözlüğümü kullanmaya çekinme.

Por favor, use à vontade meu dicionário.

Lütfen beni aramaya çekinme.

Por favor, fique à vontade para me chamar.

İstediğin yere oturabilirsin, çekinme.

- Fique à vontade para se sentar onde quiser.
- Fique à vontade para se sentar onde você quiser.

İstediğin bir şey olursa benden istemeye çekinme.

Se tiver algo que você queira, não hesite em me pedir.

Öğretmenle konuşmaktan çekinme, eğer anlamazsan biraz girişken ol!

Não seja tímido em falar com o professor; se você não entende, tome uma iniciativa!

Çok teşekkürler. Ayrıca, gelecekte benden yardım istemeye çekinme.

Muito obrigado. Você também fique à vontade para me pedir ajuda no futuro.

- Soru sormaktan korkma.
- Soru sormaktan çekinmeyin.
- Sorular sormaya çekinme.

- Não tenha medo de perguntar.
- Não tenha medo de fazer perguntas.

Yardım etmek için yapabileceğimiz bir şey varsa lütfen bize bildirmeye çekinme.

Se houver alguma coisa que a gente possa fazer para ajudar, por favor não hesite em nos avisar.