Translation of "Yardım" in Hungarian

- Yardım edeceksin.
- Yardım edeceksiniz.

Segíteni fogsz.

- Yardım et!
- Yardım edin!
- İmdat!

Segítség!

- Yardım etmemi istersen edebilirim.
- Yardım etmemi istiyorsan, yardım edebilirim.

Segíthetek, ha akarod.

Yardım edin!

- Segíts!
- Segítség!
- Nekem segíts!
- Segíts nekem!

Yardım etmiyorsun.

Nem segítesz.

Yardım edemem.

Nem tudok segíteni.

Yardım edeyim.

Hadd segítsek!

Yardım isteyelim.

Hívjunk segítséget.

Yardım edeceğiz.

- Segítünk.
- Majd segítünk.

Yardım getir.

- Hozz segítséget!
- Menj el segítségért.

Yardım edebiliriz.

Talán tudunk segíteni.

Yardım etmeliyim.

Segítenem kell.

Yardım alacağım.

Szerzek segítséget.

Yardım mı?

Ez segít?

Yardım almalısın.

Segítséget kell keresned.

Yardım almalıyız.

- Segítséget kell hoznunk.
- El kell mennünk segítségért.

Yardım etmeliyiz.

Segítenünk kell.

Yardım edebilirim.

Tudok segíteni.

Yardım aldım.

Volt segítségem.

Yardım edeceğim.

- Segítek majd.
- Segíteni fogok.

Yardım değildi.

Ez nem segített.

Yardım edebilirsin.

Segíthetsz.

Yardım yolda.

- Úton a segítség.
- Úton van a segítség.
- A segítség úton van.

Yardım edebilmeliydim.

Segítenem kellett volna.

Yardım ettim.

Segítettem.

Başkalarına yardım etmek, kendine yardım etmektir.

Másokat segítve magadat is segíted.

- Sana yardım edeceğim.
- Size yardım edeceğim.

Segítek neked.

- Yardım etmeni istiyorum.
- Yardım etmenizi istiyorum.

Azt akarom, hogy segíts.

- Bana yardım edebilirdin.
- Bana yardım edebilirsin.

Tudnál nekem segíteni.

Tanrılar kendilerine yardım edenlere yardım ederler.

Segíts magadon, és Isten is megsegít!

Cennet, kendilerine yardım edenlere, yardım eder.

Segíts magadon, Isten is megsegít!

- Sana yardım edebilir miyim?
- Yardım edebilir miyim?
- Size yardım edebilir miyim?

Tudok segíteni?

- Erkek kardeşin yardım istiyor.
- Kardeşin yardım istiyor.

A fivéred segítséget kér.

- Ben yardım için bağırdım.
- Yardım çığlığı attım.

Segítségért kiáltottam.

- Keşke yardım edebilsem.
- Sadece yardım edebilmeyi diliyorum.

Ha csak segíteni tudnék!

- Niçin Tom'a yardım etmedin?
- Tom'a niye yardım etmedin?
- Tom'a niye yardım etmediniz?

Miért nem segítettél Tamásnak?

Kalkmama yardım et.

- Segíts felállni.
- Segíts nekem felállni.

Ona yardım etmeliyim.

Segítenem kell neki.

Taşınmama yardım etti.

Segített költözködni.

Yardım edebilir miyim?

- Segíthetek?
- Tudok segíteni?

Birbirimize yardım edelim.

Segítsünk egymásnak!

Tom yardım istedi.

- Tomi segítséget kért.
- Tom segítséget kért.

Yardım edebilir misin?

Tudnál segíteni?

Lütfen yardım edin!

Segíts, kérlek!

Bana yardım et.

Segíts nekem!

Sana yardım edebilirim.

Tudok neked segíteni.

Keşke yardım edebilsem.

Bárcsak segíteni tudnék!

Tom'a yardım etmeliyiz.

- Segítenünk kell Tamásnak.
- Segítenünk kell Tamáson.

Sana yardım edebiliriz.

Tudunk neked segíteni.

Bana yardım etmelisin.

Segítened kell nekem.

Birbirimize yardım ettik.

- Segítettük egymást.
- Segítettünk egymásnak.

Fakirlere yardım etmeyeceğim.

Nem fogok segíteni a szegényeknek.

Tom yardım ediyor.

Tomi segít.

Tom yardım etti.

Tom segített.

Tom yardım edecek.

- Tom segíteni fog.
- Tom majd segít.

O, yardım istedi.

Segítséget kért.

Birbirimize yardım edebiliriz.

Segíthetünk egymásnak.

Biraz yardım kullanabiliriz.

Ránk férne egy kis segítség.

Tom'a yardım edelim.

Segítsünk Tamásnak!

Bana yardım edebilirsin.

A segítségemre lehetsz.

Ona yardım edemedim.

Nem tudtam vele mit csinálni.

Ben yardım kullanabilirim.

Elkelne egy kis segítség.

Tom'a yardım edemedim.

Nem tudtam Tomon segíteni.

Yardım edebileceğimi düşündüm.

Azt gondoltam, képes leszek segíteni.

Tom yardım edemedi.

Tamás nem tudott segíteni.

Ben yardım istedim.

Segítséget kértem.

Sana yardım edemem.

- Nem tudok neked segíteni.
- Nem tudok segíteni.
- Nem segíthetek nektek.

Tom'a yardım ediyorum.

Kisegítettem Tomit.

Umarım yardım edebiliyoruz.

Remélem, tudunk segíteni.

Umarım yardım edebilirsin.

Remélem, tudsz segíteni.

Ona yardım edemiyorum.

Nem tudok segíteni.

Yardım edeceğimi söyledim.

Mondtam, hogy fogok segíteni.

Yardım için aramalıydım.

Segítséget kellett volna hívnom.

Bize yardım et.

Segíts nekünk!

Yardım için arayacağım.

Segítséget hívok.

Tom yardım istemeyecek.

Tom nem fog segítséget kérni.

Kaçmana yardım edeceğim.

Segítek neked elszökni.

Keşke yardım edebilsek.

Hacsak segíteni tudnánk!

Yardım için gidiyorum.

Segítségért megyek.

Sana yardım edeceğim.

Majd én kisegítelek.

Yardım etmek zorundayız.

Segítenünk kell.

Nasıl yardım edebiliriz?

- Hogy tudunk segíteni?
- Hogyan segíthetünk?

Yardım için teşekkürler.

Köszönöm a segítséget!

Yardım ediyor olmalıyız.

Segítenünk kellene.

Tom'a yardım edemezsin.

Nem tudsz segíteni Tomnak.

Biz yardım edeceğiz.

Segítünk.

Tom yardım arıyor.

Tomi segítséget keres.

Biraz yardım al.

Szerezz segítséget!