Translation of "çalışmam" in Portuguese

- Pazar günü çalışmam.
- Ben pazar günü çalışmam.

- Eu não trabalho no domingo.
- Não trabalho domingo.

Şimdi çalışmam gerekiyor.

- Tenho que trabalhar agora.
- Tenho de trabalhar agora.

Tom için çalışmam.

Eu não trabalho para o Tom.

- Çalışmak zorundayım.
- Çalışmam gerekiyor.

Tenho que trabalhar.

Yapacak çok çalışmam var.

Tenho muito que estudar.

Hafta sonları asla çalışmam.

Eu nunca trabalho nos finais de semana.

Ben hafta sonları çalışmam.

Eu não trabalho aos fins de semana.

Ben o kadar çalışmam.

Eu não trabalho tanto assim!

Gelecek pazartesi çalışmam gerekmiyor.

- Eu não preciso trabalhar na próxima segunda.
- Não preciso trabalhar na próxima segunda.

Ben okuldan sonra ders çalışmam.

Eu não estudo depois da escola.

Babam çok çalışmam gerektiğini söyledi.

Meu pai disse que devo trabalhar duro.

Çalışmam gerektiği kadar çok çalışmıyorum.

- Eu não estudo tanto como deveria.
- Eu não estudo tanto quanto deveria.

Babam piyano çalışmam için teşvik etti.

O meu pai me incentivou a aprender piano.

- Yarın çalışmak zorundayım.
- Yarın çalışmam gerekiyor.

Eu tenho de trabalhar amanhã.

Bir sürü yabancı dil çalışmam gerekiyor.

Preciso estudar muitas línguas estrangeiras.

Çalışmam o adam tarafından gözden geçiriliyor.

Meu trabalho está sendo revisado por aquele homem.

Ailemin çalışmam gerektiğini söylediği kadar çok çalışmıyorum.

- Eu não estudo tanto como os meus pais dizem que eu deveria estudar.
- Eu não estudo tanto quanto os meus pais dizem que eu deveria estudar.

Koç bana daha sıkı çalışmam gerektiğini söyledi.

O treinador disse que eu preciso praticar mais.

- Daha fazla çalışmalıydım.
- Daha fazla çalışmam gerekirdi.

Eu deveria ter estudado mais.

- Neden bizimle gelmiyorsun? Çünkü çalışmam lazım.
- Niçin bizimle gelmiyorsun? Çünkü çalışmam gerek.
- Niye bizimle gelmiyorsun? Çünkü çalışmalıyım.

Por que não vens conosco? Porque tenho de trabalhar.

Seyahat etmeye yeterli para kazanmakm için bir yıl çalışmam gerekiyor.

Preciso trabalhar durante um ano para ter dinheiro para viajar.

- Bu öğleden sonra çalışmam gerekiyor.
- Bu öğleden sonra çalışmalıyım.
- Bu öğleden sonra çalışmak zorundayım.

- Eu preciso trabalhar esta tarde.
- Hoje à tarde, eu tenho de trabalhar.

- Bu hafta sonunda çalışmam gerekiyor.
- Bu hafta sonunda çalışmalıyım.
- Bu hafta sonunda çalışmak zorundayım.

Eu tenho que trabalhar neste fim de semana.