Translation of "Mevcut" in Polish

Burada biletler mevcut.

Bilety są dostępne tutaj.

Veya mevcut evleri onarıyoruz.

albo remontujemy stare,

Çünkü mevcut durum kötü.

Ponieważ obecna sytuacja jest zła.

Bütün öğrenciler mevcut değildi.

Nie wszyscy studenci byli obecni.

Araba bugün mevcut değildir.

Samochód nie jest dzisiaj dostępny.

Mevcut sisteme inançlarını kaybettiler.

Stracili wiarę w istniejący system.

Onlardan hiçbiri toplantıda mevcut değildi.

- Żadne z nich nie było obecne na spotkaniu.
- Nikogo z nich nie było na spotkaniu.

Mevcut adayların bir listesi vardı.

Była lista dostępnych kandydatów.

Doktor sadece hafta içlerinde mevcut.

Lekarz dostępny jest tylko w dni powszednie.

- Aşk mevcut değildir.
- Aşk yoktur.

Miłość nie istnieje.

Poşet içinde dallanan birtakım tüpler mevcut

Wewnątrz niego jest mnóstwo maleńkich rozgałęzionych rurek,

- O müsait değil.
- O mevcut değil.

W tej chwili nie może podejść do telefonu.

- Yarın mevcut olmayacağım.
- Yarın devamsız olacağım.

- Jutro mnie nie ma.
- Będę jutro nieobecny.

Bu da demek oluyor ki hiç çim mevcut değildi.

co znaczy, że nie było trawy.

Cuma günü iki kişilik mevcut bir masanız var mı?

Czy w piątek będzie dostępny stolik dla dwóch osób?

- Onlar gerçekten yaşıyor mu?
- Onlar gerçekten var mı?
- Onlar gerçekten mevcut mu?

Czy oni naprawdę istnieją?

IPad hakkında hoşlanmadığım tek şey Apple'ın Uygulama Mağazasında mevcut olmayan uygulamaları kolaylıkla kuramamandır.

W iPadzie nie lubię tego, że nie da się łatwo zainstalować aplikacji, których nie ma w AppStore Apple'a.