Translation of "Bugün" in Polish

0.019 sec.

Examples of using "Bugün" in a sentence and their polish translations:

- Bugün pazartesi.
- Bugün Pazartesi.
- Bugün, pazartesi.

- Dziś jest poniedziałek.
- Dzisiaj mamy poniedziałek.
- Dzisiaj jest poniedziałek.

- Bugün cumartesi.
- Bugün cumartesidir.

Dzisiaj jest sobota.

- Bugün Çarşambadır.
- Bugün çarşamba.

- Dziś jest środa.
- Dzisiaj jest środa.

- Bugün Salı.
- Bugün salı.

- Dziś jest wtorek.
- Dzisiaj jest wtorek.

- Bugün pazartesi.
- Bugün Pazartesi.

- Dziś jest poniedziałek.
- Dzisiaj jest poniedziałek.

- Bugün hava rüzgarlı.
- Bugün rüzgarlı.

Jest dziś wietrznie.

Bugün Perşembedir.

- Dziś jest czwartek.
- Dzisiaj jest czwartek.

Bugün Çarşambadır.

- Dziś jest środa.
- Dzisiaj jest środa.

Bugün gelmiyorum.

Dziś nie przyjdę.

Bugün çarşamba.

Dziś jest środa.

Bugün eğlenceliydi.

Dziś udała nam się zabawa.

Bugün cumartesi.

Dzisiaj jest sobota.

Bugün meşgulüm.

Jestem dziś zajęty.

Bugün kilisedeydim.

Byłem dziś w kościele.

Bugün dinleneceğim.

Zamierzam dzisiaj odpocząć.

Bugün pazartesi.

Dzisiaj jest poniedziałek.

Bugün pazar.

Dziś jest niedziela.

Bugün kapalıyız.

Dzisiaj zamknięte.

Bugün Cuma'dır.

- Dziś jest piątek.
- Dzisiaj jest piątek.

Bugün Boston’dayım.

Jestem dzisiaj w Bostonie.

Bugün rüzgarlı.

- Dziś jest wietrznie.
- Jest dziś wietrznie.

- Nihayet bugün Cuma.
- Sonunda bugün Cuma.

Nareszcie piątek.

- Bugün hava bulutlu.
- Bugün hava bulutlu

Dzisiaj jest pochmurno.

- Hava bugün sıcak.
- Bugün hava sıcak.

Gorąco dziś.

- Tom bugün izinli.
- Tom bugün yok.

Tom ma dziś wolne.

- Bugün okula gitmeyeceğim.
- Bugün okula gitmiyorum.

- Nie idę dzisiaj do szkoły.
- Dzisiaj nie idę do szkoły.

- Bugün 5 Mart.
- Bugün beş mart.

Dzisiaj jest piąty marca.

- Bugün Cuma'dır.
- Bu gün Cuma.
- Bugün Cuma.

- Dziś jest piątek.
- Dzisiaj jest piątek.

- Bugün ulusal bir bayramdır.
- Bugün resmi tatildir.

Dzisiaj jest święto narodowe.

- Bugün biraz soğuk.
- Bugün hava biraz soğuk.

Trochę dzisiaj zimno.

- Bugün rüzgar yok.
- Bugün hiç rüzgar yok.

Nie ma dziś wiatru.

- Bugün hava çok soğuk.
- Bugün oldukça soğuk.

Dzisiaj jest bardzo zimno.

Bugün Asya'da gezerseniz

Podróżując obecnie przez Azję

Bugün ortadan kaybolsak

Gdyby ludzkość dziś zniknęła,

Bugün takımımız büyüdü

Dziś nasz zespół jest znacznie liczniejszy

Dükkân bugün kapalı.

- Ten sklep jest dziś zamknięty.
- Sklep jest dzisiaj zamknięty.

Bugün hava soğuk.

- Zimno dziś.
- Dzisiaj jest zimno.

John bugün görevde.

Dziś służbę pełni John.

Bugün dişçiye gittim.

Poszedłem dziś do dentysty.

Bugün için yeterlidir.

- Starczy na dziś.
- Na dziś wystarczy.
- Dość na dziś.

Bugün hava nasıl?

- Jaka jest dzisiaj pogoda?
- Jaka jest dzisiejsza pogoda?

Bugün hava berbattır.

Pogoda dzisiaj jest okropna.

Bugün kar yağıyor.

Dzisiaj pada śnieg.

Ben bugün izinliyim.

Mam dzisiaj wolne.

Bugün Cuma mı?

Czy dzisiaj jest piątek?

Bugün okul nasıldı?

Jak było dzisiaj w szkole?

Bugün Tom'u göremezsin.

Dzisiaj nie możesz spotkać się z Tomaszem.

Bugün ben ısmarlıyorum.

Dzisiaj ja stawiam.

Bugün 1 Eylül.

- Dziś jest pierwszy września.
- Dzisiaj jest 1. września.

Bugün erkenden yatacağım.

Idę dzisiaj wcześniej do łóżka. (spać)

Bugün evde kalıyorum.

Dziś zostanę w domu.

Bankalar bugün kapalı.

Banki są dzisiaj zamknięte.

Bugün acelem var.

Spieszę się dzisiaj.

Bugün 2 Ocak.

Dzisiaj jest 2 stycznia.

Bugün yağmur bekliyoruz.

Oczekujemy na dzisiaj deszczu.

Bugün kar yağacak.

Będzie dzisiaj padać śnieg.

Bugün enerjim yok.

Jestem dzisiaj wypompowany.

Onu bugün yapmalısın.

Musisz to zrobić dzisiaj.

Bugün gitarımı sattım.

Sprzedałem dziś moją gitarę.

Bugün hava bulutlu.

Dzisiaj jest pochmurno.

Tom'u bugün göremeyeceksin.

Nie będziesz mógł się dziś zobaczyć z Tomem.

Bugün seni beklemiyordum.

Nie spodziewałam się Ciebie dzisiaj.

Bugün hangi gün?

Jaki dziś jest dzień?

Bugün ben ödüyorum!

Dzisiaj ja płacę!

Bunu bugün yapabiliriz.

Możemy to zrobić dzisiaj.

Bugün derslerim yok.

Nie mam dzisiaj lekcji.

Balık bugün ucuz.

Ryby są dzisiaj tanie.

Bugün hava yağışlı.

- Deszczowo dzisiaj.
- Dziś jest deszczowa pogoda.

Bugün özellikle sıcak.

Dzisiaj jest wyjątkowo gorąco.

Bugün doktora gittim.

- Poszedłem dziś do lekarza.
- Poszłam dziś do lekarza.

Bugün hava kötü.

Marna dziś pogoda.

Bugün kim yok?

Kto jest dziś nieobecny?

Sadece bugün geldik.

- Przyszliśmy dopiero dzisiaj.
- My przyszliśmy dopiero dzisiaj.

Bugün seninle gelemem.

Nie mogę dziś z tobą pójść.

Bugün Tom'la karşılaştım.

Dzisiaj spotkałem Tomka.

Bugün kanepede uyuyacağım.

Dziś będę spał na kanapie.

Bugün Sevgililer Günüdür.

Dzisiaj są walentynki.

Bugün kar yağmayacak.

Dziś nie będzie padał śnieg.

Bugün ne oluyor?

Co się dziś dzieje?

O, bugün gelebilir.

On może dziś przyjść.

Bugün pazartesi mi?

Czy dzisiaj jest poniedziałek?