Translation of "Etmedim" in Polish

Tek kelime etmedim.

- Nie powiedziałem ani jednego słowa.
- Nie powiedziałem żadnego słowa.

Tom'un gittiğini fark etmedim.

Nie zauważyłam, że Tom poszedł.

Ben kimseye ateş etmedim.

Nikogo nie zastrzeliłem.

Hayır, ben yardım etmedim.

Nie, nie pomogłem.

Onu hiç tahmin etmedim.

Nigdy bym tego nie zgadł.

Onunla konuşmaya asla cesaret etmedim.

Nigdy nie odważyłem się do niej zagadać.

Affedersin, meşgul olduğunu fark etmedim.

Przepraszam, nie wiedziałem, że jesteś zajęty.

Onu yapmanı asla tavsiye etmedim.

Nigdy ci nie radziłem tego robić.

Mary hakkında asla endişe etmedim.

Tom nigdy nie martwił się o Mary.

Ben sana asla ihanet etmedim.

Nigdy Cię nie zdradziłem.

Şüpheli bir şey fark etmedim.

Nie zauważyłem niczego podejrzanego.

Fransızca konuşabildiğimi hiç iddia etmedim.

Nigdy nie twierdziłem, że potrafię mówić po francusku.

Senin onları tanıdığını fark etmedim.

Nie zdawałem sobie sprawy, że ich znasz.

Senin onu tanıdığını fark etmedim.

Nie zdawałem sobie sprawy, że go znasz.

Senin onu bildiğini fark etmedim.

Nie zdawałem sobie sprawy, że ją znasz.

Böyle bitireceğimizi asla hayal etmedim.

- Nie spodziewałem się, że do tego dojdzie.
- Nie sądziłem, że tak skończymy.

Burada seninle buluşmayı asla hayal etmedim.

Nigdy nie myślałem, że spotkam cię tutaj.

Tom'un çok saf olduğunu fark etmedim.

Nie wiedziałem, że Tom jest taki naiwny.

Hiç profesyonel anlamda müzik icra etmedim.

Nigdy nie byłem profesjonalnym muzykiem.

Kagoşima'yı hiç ziyaret etmedim ama bu yaz planlıyorum.

Nigdy nie byłem w Kagoshimie, ale zamierzam się tam wybrać tego lata.

Evsiz kalacağımı bir an bile asla hayal etmedim.

Nigdy w życiu nie sądziłem, że będę bezdomny.

Senin hakkında bu şekilde düşüneceğimi asla hayal bile etmedim.

Nigdy nie sądziłem, że będę tak o tobie myślał.

Böyle süslü bir evde yaşayabileceğimi bir an bile asla hayal etmedim.

Nigdy w życiu nie marzyłem, że będzie mnie stać na mieszkanie w tak luksusowym domu.

Bu kadar çok ünlü insanlarla tanışabileceğimi bir an bile asla hayal etmedim.

Ani przez chwilę nie marzyłem, że będę mógł spotykać tylu sławnych ludzi.

Tam bir vücut araştırması için seçileceğimi bir an bile asla hayal etmedim.

Nigdy w życiu nie przypuszczałem, że zostanę wytypowany do rewizji osobistej.

- Partime o kadar çok kişinin geleceğini asla düşünmedim.
- Partime pek çok sayıda insan geleceğini asla hayal etmedim.

Nie sądziłem, że tyle osób przyjdzie na moje przyjęcie.