Translation of "Gittiğini" in Polish

Gittiğini sanmıştım.

Myślałem, że poszedłeś.

Nereye gittiğini biliyorum.

Wiem, gdzie idziesz.

Tom'un gittiğini fark etmedim.

Nie zauważyłam, że Tom poszedł.

Tom ava gittiğini söyledi.

Tom mówił, że idzie na polowanie.

Tom'un Boston'a gittiğini biliyorum.

Wiem, że Tom pojechał już do Bostonu.

Tom nereye gittiğini söylemedi.

Tom nie powiedział, gdzie chodził.

Nereye gittiğini bilmek istiyorum.

Chcę wiedzieć, dokąd idziesz.

Ama buradan nereye gittiğini bilmiyorum.

ale nie wiem, dokąd stąd poszła.

Onun merdivenlerden aşağı gittiğini duydum.

Słyszałem jak schodził po schodach.

Biz neyin yanlış gittiğini bilmiyoruz.

Nie wiemy co poszło nie tak.

Tom Mary'nin ormana gittiğini gördü.

Tom widział, jak Mary zmierza do lasu.

Tom'un Boston'a nasıl gittiğini bilmiyorum.

Nie wiem, jak Tom pojechał do Bostonu.

Tom'un nereye gittiğini biliyor musun?

Nie wiesz może gdzie poszedł Tom?

Tom Mary'nin Avustralya'ya gittiğini bilmiyordu.

Tom nie wiedział, że Mary jedzie do Australii.

Tom nereye gittiğini bana söylemedi.

Tom nie powiedział mi, dokąd idzie.

Tom'un nereye gittiğini bilmek istiyorum.

Chcę wiedzieć, gdzie poszedł Tom.

Tom, işlerin iyi gittiğini söyledi.

Tom powiedział, że sprawy poszły dobrze.

Neyin yanlış gittiğini tam olarak öğrenmeliyim.

Muszę się dowiedzieć, co dokładnie poszło źle.

Tom'un önceden yatağa gittiğini düşünüyor musun?

Myślisz, że Tom już poszedł do łóżka?

Tom iş için oraya gittiğini söyledi.

Tom powiedział, że poszedł tam za pracą.

Tom Mary'nin neden Boston'a gittiğini biliyordu.

Tom wiedział, po co Mary jedzie do Bostonu.

Tom Mary'nin nereye gittiğini bildiğini söyledi.

Tom powiedział, że wie, gdzie idzie Mary.

Tom Mary'nin nereye gittiğini bildiğini düşünüyor.

Tom myśli, że wie, gdzie poszła Mary.

Tom sana nereye gittiğini söyledi mi?

Czy Tom ci powiedział, dokąd idzie?

En azından nereye gittiğini söyle bana.

Przynajmniej powiedz, dokąd idziesz.

Tom'un kaç kez Boston'a gittiğini bilmiyorum.

Nie wiem, ile razy Tom był w Bostonie.

O bana dün havaalanına gittiğini söyledi.

Powiedziała mi, że wczoraj jechała na lotnisko.

Tom'un canı neden gittiğini herkese söylemek istemiyordu.

Tom nie miał ochoty mówić wszystkim, czemu wychodzi.

Tom Mary'ye alışverişe genellikle nereye gittiğini sordu.

Tom spytał Mary, dokąd zazwyczaj chodzi na zakupy.

Tüm mükellefler paralarının nereye gittiğini bilme hakkına sahiptir.

Wszyscy podatnicy mają prawo wiedzieć, na co idą ich pieniądze.

Havza suyunun buz örtüsü tabanına gittiğini artık bildiğimize göre,

Woda z pokładów wodonośnych przedostaje się pod pokrywę lodową.

- Tom'un nereye gittiğini biliyorum.
- Tom'un nereye gidiyor olduğunu biliyorum.

Wiem, dokąd idzie Tom.

- Babanın nereye gittiğini biliyor musun?
- Babanın nereye gitmiş olduğunu biliyor musun?
- Baban nereye gitti, biliyor musun?

Wiesz, dokąd poszedł twój ojciec?