Translation of "Duydun" in Polish

Ne duydun?

Co usłyszałeś?

Hepsini duydun mu?

- Czy słyszeliście to wszystko?
- Czy słyszałeś to wszystko?

Sesi ne zaman duydun?

Kiedy usłyszałeś ten dźwięk?

Bir şey duydun mu?

Usłyszałeś coś?

En son söylentileri duydun mu?

- Słyszałeś ostatnie plotki?
- Słyszałaś ostatnie pogłoski?

Dünkü yangın hakkında duydun mu?

Słyszałeś o wczorajszym pożarze?

Oğlumun keman çaldığını duydun mu?

Czy słyszałeś jak mój syn gra na skrzypcach?

Hiç böyle bir hikaye duydun mu?

Czy kiedykolwiek słyszałes taką historię?

Dün gece ne olduğunu duydun mu?

Słyszałeś, co się stało ostatniej nocy?

Onun nasıl İngilizce konuştuğunu duydun mu?

Słyszał pan, jak ona mówi po angielsku?

Hiç öyle bir şey duydun mu?

Słyszałeś kiedyś coś podobnego?

Hiç Fransızca konuşan birini duydun mu?

Czy kiedykolwiek słyszałeś kogoś mówiącego po francusku?

- Haberi duydunuz mu?
- Haberi duydun mu?

Słyszałeś wiadomość?

Hiç onun sahnede şarkı söylediğini duydun mu?

- Widziałeś kiedykolwiek jak śpiewa na scenie?
- Widziałeś kiedykolwiek jak ona śpiewa na scenie?

Beni asla yenemeyeceksin, beni duydun mu? Asla!

Nigdy mnie nie pokonasz! Słyszysz? Nigdy!

Sen hiç gitarla çalınan o müziği duydun mu?

Słyszałeś kiedykolwiek tę muzykę graną na gitarze?

- Lan duydun mu beni?
- Kapiş?
- Çaktın mı köfteyi?

Rozumiesz?

Sen hiç bunun kadar tuhaf bir gelenek duydun mu?

- Słyszałeś kiedykolwiek o tak dziwnym zwyczaju?
- Słyszałaś kiedykolwiek o tak dziwnym zwyczaju?