Translation of "Dün" in Polish

- Dün sıcaktı.
- Dün hava sıcaktı.

Wczoraj było ciepło.

- Dün hava bulutluydu.
- Dün bulutluydu.

Wczoraj było pochmurno.

Dün pazardı.

Wczoraj była niedziela.

Dün hastaydım.

Wczoraj byłem chory.

Dün oradaydım.

Byłem tam wczoraj.

Dün neredeydin?

- Gdzie byłeś wczoraj?
- Gdzie byłaś wczoraj?

Dün meşguldüm.

Wczoraj byłem zajęty.

Dün perşembeydi.

Wczoraj był czwartek.

Dün evdeydim.

- Byłem wczoraj w domu.
- Byłam wczoraj w domu.

Dün çarşambaydı.

Wczoraj była środa.

Dün sıcaktı.

Wczoraj było ciepło.

Dün Tokyo'daydım.

Byłem wczoraj w Tokio.

- Onu dün aldım.
- Bunu dün aldım.

Kupiłem to wczoraj.

- Dün buraya ulaştım.
- Buraya dün geldim.

Wczoraj przybyłem tutaj.

- Dün onu gördüm.
- Onu dün gördüm.

Widziałem ją wczoraj.

- Dün Ken'le karşılaştım.
- Dün Ken ile buluştum.

Spotkałem Kena wczoraj.

- Tutuklu dün serbest bırakıldı.
- Tutuklu dün salıverildi.

Więzień został wczoraj wypuszczony na wolność.

Dün gibi aklımda...

W pamięci mam…

Dün gece kustum.

Wymiotowałem wczoraj wieczorem.

Dün hava sıcaktı.

Wczoraj było ciepło.

Dün TV izledim.

Wczoraj oglądałem telewizję.

Dün saatimi kaybettim.

Wczoraj straciłam zegarek.

Dün soğuk muydu?

Czy wczoraj było zimno?

Dün futbol oynadık.

Wczoraj graliśmy w piłkę nożną.

Dün saçımı kestirdim.

Wczoraj byłem się obciąć.

Dün çok meşguldüm.

Wczoraj byłem bardzo zajęty.

Dün ebeveynlerine rastladım.

Wczoraj spotkałem twoich rodziców.

Hava dün nasıldı?

Jaka była wczoraj pogoda?

Mektubunu dün aldım.

Otrzymałem pański list wczoraj.

Dün Tokyo'ya vardım.

Przybyłem do Tokio wczoraj.

Onunla dün tanıştım.

- Spotkałem go wczoraj.
- Poznałam go wczoraj.

O, dün öldü.

- Zmarł wczoraj.
- Wczoraj zmarł.

Dün hava soğuktu.

Wczoraj było zimno.

O dün öldü.

- Wczoraj umarła.
- Umarła wczoraj.

Dün saatim çalındı.

Skradli mi wczoraj zegarek.

Dün basketbol oynadık.

Graliśmy wczoraj w koszykówkę.

Dün onu aradım.

Dzwoniłem do niego wczoraj.

Dün gece vardım.

Przyjechałem wczoraj w nocy.

Dün futbol oynadım.

Grałem wczoraj w piłkę nożną.

Sen dün evdeydin.

Byłeś wczoraj w domu.

Dün sinemaya gittik.

Poszliśmy wczoraj do kina.

Onu dün aldım.

Kupiłam to wczoraj.

Dün sinemaya gittim.

- Poszedłem wczoraj do kina.
- Wczoraj poszłam do kina.

Dün arkadaşlarımla buluştum.

Wczoraj widziałem się z przyjaciółmi.

Onlar dün buradaydılar.

Byli tu wczoraj.

Dün yağmur yağdı.

Wczoraj padało.

Dün tenis oynamadım.

Nie grałem wczoraj w tenisa.

Dün çok rüzgarlıydı.

Wczoraj strasznie wiało.

Dün görevden atıldım.

- Wczoraj zostałem zwolniony.
- Wczoraj zwolnili mnie z pracy.
- Wczoraj wyrzucili mnie z pracy.
- Wczoraj zostałem wyrzucony z pracy.
- Wczoraj mnie zwolniono.
- Wczoraj wyrzucono mnie z pracy.

Dün toplantıya katıldım.

Wczoraj byłem na zebraniu.

Dün Tokyo'ya vardı.

Wczoraj przybył do Tokio.

Dün Disneyland'e gittim.

Wczoraj byłem w Disneyland.

Dün sıkı çalıştı.

Wczoraj ciężko pracował.

Dün bir toplantıdaydım.

Wczoraj byłem na zebraniu.

Dün ben hastaydım.

Byłem wczoraj chory.

Ben dün kaytardım.

Zwyczajnie się wczoraj urwałem.

Dün futbol oynadın.

Grałeś wczoraj w piłkę nożną.

Dün Tom'un evindeydim.

Byłem wczoraj u Toma.

- Ben dün sizin babanızla tanıştım.
- Dün babanla karşılaştım.

Wczoraj spotkałem twojego ojca.

- Tom dün televizyon izledi.
- Tom, dün TV izledi.

Tom oglądał wczoraj telewizję.

- Dün sen ne yaptın?
- Sen dün ne yaptın.

Co robiłeś wczoraj?

- Bu kamerayı dün aldım.
- Bu kamerayı dün satın aldım.
- Bu fotoğraf makinesini dün aldım.

Wczoraj kupiłem ten aparat.

- Ben dün gece hiç uyuyamadım.
- Dün gece hiç uyumadım.

W nocy nie zmrużyłem nawet oka.

- Dün bir kitap aldım.
- Dün bir kitap satın aldım.

Wczoraj kupiłem książkę.

- Dün akşam akşam yemeği yemedim.
- Dün akşam yemek yemedim.

Nie jadłem wczoraj kolacji.

Dün alışveriş merkezine gittim.

Poszłam wczoraj do centrum handlowego.

Dün gece iyi uyudum.

Dobrze spałem ostatniej nocy.

Betty dün denize gitti.

Betty pojechała wczoraj nad morze.

Dün niçin okulda değildin?

Czemu nie było cię wczoraj w szkole?

Dün ebeveynlerini ziyaret ettiler.

Wczoraj odwiedzili swoich rodziców.

Dün gece partiye gelmedi.

Nie pokazał się na wczorajszej imprezie.

O dün ne yaptı?

Co on wczoraj robił?

O dün bana yazdı.

Napisał do mnie wczoraj.

Dün gece bira içtim.

Wypiłem piwo wczoraj wieczorem.

Dün gece yorgun muydun?

Był pan zmęczony wczoraj wieczorem?

Biz dün tenis oynadık.

Wczoraj graliśmy w tenisa.

Onlar dün kütüphanede miydiler?

Czy oni byli wczoraj w bibliotece?

Dün gece partide görünmedi.

Nie pokazał się na wczorajszej imprezie.

Dün olan şeyi değiştiremem.

Nie mogę zmienić tego, co stało się wczoraj.

Dün gece nasıl gitti?

Jak poszło ostatniej nocy?

Dün yaptığını takdir ediyorum.

Doceniam to co zrobiłeś wczoraj.

Peter dün şehirden geldi.

Piotr wczoraj przyszedł z miasta.

Dün caddede Mary'ye rastladım.

Wczoraj spotkałem na ulicy Mary.

Dün bütün gün evdeydim.

Wczoraj cały dzień byłem w domu.

Dün gece sarhoş muydun?

Byłeś zeszłej nocy pijany?