Translation of "Düşündüğünü" in Polish

Ne düşündüğünü söylemelisin.

Powinieneś mówić, co myślisz.

- Senin ne düşündüğünü bilmem gerekir.
- Ne düşündüğünü bilmem gerekiyor.

Muszę wiedzieć, co myślisz.

Ne düşündüğünü özellikle önemsemiyorum.

Nie bardzo mnie obchodzi co myślisz.

Senin ne düşündüğünü umursamıyorum.

Nie obchodzi mnie, co myślałeś.

Şimdi ne düşündüğünü biliyorum.

Wiem, o czym teraz myślisz.

Bize ne düşündüğünü söyle.

Powiedz nam co myślisz.

Tom Mary'nin ne düşündüğünü biliyor.

Tom wie o czym myśli Maria.

Ne düşündüğünü biliyorum ama doğru değil.

Wiem, o czym myślisz, ale to nie jest prawda.

Tom bana Mary'nin delirdiğini düşündüğünü söyledi.

Tom powiedział mi, że myślał, że Mary jest szalona.

Tom, Mary'nin mahcup olduğunu düşündüğünü söyledi.

Tom powiedział że myślał że Maria jest zawstydzona.

Onların ne düşündüğünü sormayın. Ne yaptığını sorun.

Nie pytaj, co myślą, pytaj, co robią.

Tom'un bunun hakkında ne düşündüğünü merak ediyorum.

Zastanawiam się, co Tom o tym myśli.

Tom Mary'ye zaten yeterince içtiğini düşündüğünü söyledi.

Tom powiedział Mary, że myśli, że już dość dużo wypiła.

Tom bana bütün gün yağmur yağacağını düşündüğünü söyledi.

Tom powiedział, że myślał, iż będzie padać cały dzień.

Diğer insanların duygusu ne olursa olsun, o düşündüğünü söyler.

On mówi co myśli, nie licząc się z uczuciami innych.