Translation of "Biliyorum" in Polish

Biliyorum, biliyorum.

Wiem, wiem.

- Onu biliyorum.
- Biliyorum.

Wiem.

Biliyorum.

Wiem.

- Evet, bunu biliyorum.
- Evet, biliyorum.

Tak, wiem.

- Ben yanıtı biliyorum.
- Cevabı biliyorum.

Znam odpowiedź.

Korktuğunu biliyorum.

Wiem, że się boisz.

Nedenini biliyorum.

Wiem dlaczego.

Onları biliyorum.

- Znam ich.
- Znam je.

Bilmediğimi biliyorum.

Wiem, że nie wiem.

Çocuğu biliyorum.

Znam tego chłopaka.

- Ne yaptığını biliyorum.
- Senin yaptığını biliyorum.

- Wiem, co zrobiłeś.
- Wiem, co robiłeś.

- Nerede yaşadığınızı biliyorum.
- Nerede yaşadığını biliyorum.

Wiem, gdzie mieszkasz.

- Sorununun ne olduğunu biliyorum.
- Neyin olduğunu biliyorum.
- Neyin var, biliyorum.

Wiem, co z tobą jest nie tak.

- Onun kim olduğunu biliyorum.
- Kim olduğunu biliyorum.

Wiem kim ona jest.

- Bunun çalışacağını biliyorum.
- Bunun işe yarayacağını biliyorum.

Wiem, że to zadziała.

- Ne demek istediğinizi biliyorum.
- Neyi kastettiğini biliyorum.

Wiem, co chciałeś wyrazić.

- Seni neyin ferahlatacağını biliyorum.
- Seni neyin keyiflendireceğini biliyorum.
- Seni neyin mutlu edeceğini biliyorum.
- Sizi neyin neşelendireceğini biliyorum.
- Sizi neyin keyiflendireceğini biliyorum.

Wiem, co cię pocieszy.

- Ben seni hak etmediğimi biliyorum.
- Size layık olmadığımı biliyorum.
- Sana layık olmadığımı biliyorum.
- Sizi hak etmediğimi biliyorum.

Wiem, że na ciebie nie zasługuję.

Onun uyuduğunu biliyorum.

Wiem, że on śpi.

Onu yapabileceğimizi biliyorum.

Wiem, że damy radę to zrobić.

Şiiri ezbere biliyorum.

Znam ten wiersz na pamięć.

Ben öleceğimi biliyorum.

- Wiem, że umrę.
- Wiem, że zginę.

Neler yapabileceğimizi biliyorum.

Wiem, co możemy zrobić.

Ne istediğini biliyorum.

Wiem czego chcesz.

Ne dediğimi biliyorum.

- Wiem, co powiedziałem.
- Wiem, co powiedziałam.

Bu espriyi biliyorum.

Znam ten dowcip.

Kolay olmadığını biliyorum.

Wiem, że to niełatwe.

O bakışı biliyorum.

Znam to spojrzenie.

Aptal olmadığını biliyorum.

- Wiem, że nie jesteś głupi.
- Wiem, że nie jesteś głupia.

Boston'da olduğunu biliyorum.

Wiem, że byłeś w Bostonie.

Evet, bunu biliyorum.

Tak, wiem.

Ben yolu biliyorum.

Znam drogę.

Ben çok biliyorum.

Za dużo wiem.

Ne dediğini biliyorum.

Wiem, co powiedziałeś.

Ne söyleyeceğini biliyorum.

Wiem, co chcesz powiedzieć.

Neler yaşadığını biliyorum.

Wiem, przez co przeszedłeś.

Ne olduğunu biliyorum.

Wiem, o co chodzi.

İstenmediğim zaman biliyorum.

Wiem, kiedy nie jestem mile widziany.

Nerede olduklarını biliyorum.

Wiem gdzie są.

Nereye gittiğini biliyorum.

Wiem, gdzie idziesz.

Çocukların olduğunu biliyorum.

Wiem, że masz dzieci.

Kahveyi sevdiğini biliyorum.

Wiem, że lubisz kawę.

Şimdi cevapları biliyorum.

Teraz znam odpowiedzi.

Nasıl çalıştığını biliyorum.

Wiem, jak to działa.

Nereye gittiğimi biliyorum.

Wiem, dokąd idę.

Ne olacağını biliyorum.

Wiem co się wydarzy.

Onu zaten biliyorum.

Wiem już o tym.

Ne yaptığını biliyorum.

Wiem, co robiłeś.

Ben zaten biliyorum.

- Już wiem.
- Wiem już.

Sana güvenebileceğimi biliyorum.

Wiem, że mogę na ciebie liczyć.

Benden sakındığını biliyorum.

Wiem, że mnie unikasz.

Her şeyi biliyorum.

Ja wiem wszystko.

Ben gerçeği biliyorum.

Znam prawdę.

Senin sırrını biliyorum.

Znam twój sekret.

- Zengin olduğunu biliyorum.
- Ben sizin zengin olduğunuzu biliyorum.

Wiem, że jesteś bogaty.

- Onu nasıl yapacağımı biliyorum.
- Bunu nasıl yapacağımı biliyorum.

- Wiem, jak to zrobić.
- Wiem jak to zrobić.

- Zengin olmak istediğini biliyorum.
- Zengin olmak istediğinizi biliyorum.

Wiem, że chcesz być bogaty.

- Nerede olmak istediğini biliyorum.
- Nerede olmak istediğinizi biliyorum.

Wiem, gdzie chcesz być.

- Tom'un meşgul olduğunu biliyorum.
- Tom'un yoğun olduğunu biliyorum.

Wiem, że Tom jest zajęty.

- Sizin bir öğretmen olduğunuzu biliyorum.
- Senin bir öğretmen olduğunu biliyorum.
- Senin öğretmen olduğunu biliyorum.

- Wiem, że jesteś nauczycielem.
- Wiem, że jesteś nauczycielką.

- Tom'un nereye gittiğini biliyorum.
- Tom'un nereye gidiyor olduğunu biliyorum.

Wiem, dokąd idzie Tom.

- Sizin bir öğretmen olduğunuzu biliyorum.
- Senin öğretmen olduğunu biliyorum.

- Wiem, że jesteś nauczycielem.
- Wiem, że jesteś nauczycielką.

Onun okuyor olduğunu biliyorum.

Wiem, że on czyta.

Onun nerede olduğunu biliyorum.

Wiem, gdzie to jest.

Onun nereli olduğunu biliyorum.

Wiem, skąd on pochodzi.

- Onu biliyorum.
- Onu tanıyorum.

Znam ją.

Ben hikayenin tamamını biliyorum.

Znam całość tej opowieści.

Onların kim olduğunu biliyorum.

Wiem, kim są.

Bunun önemli olduğunu biliyorum.

Wiem, że to ważne.

Bunun zor olduğunu biliyorum.

Wiem, że to trudne.

Beni hâlâ sevdiğini biliyorum.

Wiem, że nadal mnie kochasz.

Bunun seni ilgilendirmediğini biliyorum.

Wiem, że to ciebie nie interesuje.

Meşgul olduğunu biliyorum, Tom.

Tom, wiem, że jesteś zajęty.

Bak, meşgul olduğunu biliyorum.

Widzisz, wiem, że jesteś zajęty.

Tom'un orada olduğunu biliyorum.

Wiem, że Tom jest tam w środku.

Beni çok sevmediğini biliyorum.

Wiem, niezbyt mnie lubisz.

Bu hayvanın adını biliyorum.

Znam nazwę tego zwierzęcia.

Mike'ın basketbolu sevdiğini biliyorum.

Wiem, że Mike lubi koszykówkę.

Ben sadece bunu biliyorum.

Wiem tylko to.

Onun nasıl göründüğünü biliyorum.

Wiem, jak to brzmi.

Oraya nasıl gideceğimi biliyorum.

Wiem jak się tam dostać.

Tom'un nasıl hissettiğini biliyorum.

Wiem jak Tom się czuje.

Sadece nasıl hissettiğini biliyorum.

Wiem dokładnie jak się czujesz.

Ben onu çok biliyorum.

- Tyle to ja wiem.
- Tyle wiem na pewno.

Burada ne olabileceğini biliyorum.

Wiem, co tu się może zdarzyć.

Sorunun ne olduğunu biliyorum.

Wiem w czym jest problem.

Onların ne olduklarını biliyorum.

Wiem czym one są.

Onların ne dediklerini biliyorum.

- Wiem, co oni powiedzieli.
- Wiem, co powiedzieli.

Tom'a ne yaptığını biliyorum.

- Wiem co zrobiłeś Tomowi.
- Wiem co zrobiłaś Tomowi.

Ne demek istediğini biliyorum.

Wiem, co miałeś na myśli.

Neyin peşinde olduğunu biliyorum.

Wiem czego chcesz.

Ne hakkında konuştuğunu biliyorum.

Wiem, o czym mówisz.

Şimdi ne düşündüğünü biliyorum.

Wiem, o czym teraz myślisz.