Translation of "Biliyor" in Polish

Herkes biliyor.

- Każdy wie.
- Wszyscy wiedzą.

- Onu biliyor musun?
- Bunu biliyor musun?

Wiesz to?

- Tom bunu biliyor.
- Tom onu biliyor.

Tom to wie.

Fakat biliyor musunuz?

Ale wiecie co?

Sebebi biliyor musunuz?

Czy znasz powód?

Adımı biliyor musun?

- Czy znasz moje imię?
- Czy znacie moje imię?

Başka kim biliyor?

Kto jeszcze wie?

Tom umursamadığımı biliyor.

Tom wie, że mnie to nie obchodzi.

Cevabı biliyor musun?

- Czyli znasz odpowiedź?
- Znasz odpowiedź?
- Czy znasz odpowiedź?

Tom zaten biliyor.

Tom już wie.

Tom onu biliyor.

Tom ją zna.

Bunu biliyor musun?

Wiedziałeś o tym?

Tom bunu biliyor.

Tom to wie.

Kalbim gerçeği biliyor.

Moje serce zna prawdę.

Latince biliyor musun?

Znasz łacinę?

- Ne yaptığını biliyor musun?
- Yaptığın şeyi biliyor musun?

Wiesz, co robisz?

- Bu şarkıyı biliyor musunuz?
- Bu şarkıyı biliyor musun?

Znasz tą piosenkę?

- Tom, kimin öldüğünü biliyor.
- Tom kimin öldüğünü biliyor.

Tom wie, kto umarł.

- Japonca konuşabiliyor musun?
- Japonca biliyor musun?
- Japonca biliyor musunuz?

Umiesz mówić po japońsku?

Ve katil doğmadıklarını biliyor.

wie, że nie są to urodzeni mordercy.

Ne olduğunu biliyor musun?

Wiesz, co się stało?

Mahjong oynamayı biliyor musun?

Umiesz grać w madżonga?

O seni biliyor mu?

Czy ona cię zna?

Tom çok şey biliyor.

Tom wie za wiele.

Tom nasıl dövüşeceğini biliyor.

Tom umie się bić.

Ne söylediğimi biliyor musun?

- Wiesz o co mi chodzi?
- Wiesz o czym mówię?

Nereye gittiğimizi biliyor musun?

Czy wiesz dokąd idziemy?

O ne dediğini biliyor.

Ona wie o czym mówi.

Onun numarasını biliyor musun?

Znasz jego numer?

Herkes Boston'da yaşadığımı biliyor.

Każdy wie, że mieszkałem w Bostonie.

Herkes kim olduğunu biliyor.

Każdy wie, kim jesteś.

Nerede yaşadığımı biliyor musun?

Czy wiesz, gdzie mieszkam?

Tom kendisini sevdiğimi biliyor.

Tom wie, że go lubię.

Satranç oynamayı biliyor musun?

Umiesz grać w szachy?

Avatar filmini biliyor musun?

Znasz film Avatar?

O çok şey biliyor.

Wie za dużo.

Tom meşgul olmadığımızı biliyor.

Tom wie, że nie jesteśmy zajęci.

Tom nerede olduğumuzu biliyor.

Tom wie, gdzie jesteśmy.

Bu çevreyi biliyor musun?

Znasz tą okolicę?

Hiç Fransızca biliyor musun?

Mówisz coś po francusku?

Tom bunu biliyor mu?

Czy Tom wie o tym?

Tom zaten okumayı biliyor.

Tom już potrafi czytać.

Ne olacağını biliyor musun?

Wiesz, co będzie się działo?

Nasıl yüzeceğini biliyor musun?

Umiesz pływać?

Tom bunu biliyor muydu?

Czy Tom o tym wiedział?

Tom nedenini biliyor mu?

Czy Tom wie dlaczego?

Tom'un adresini biliyor musun?

Znasz adres Tom'a?

O beni biliyor mu?

Czy on mnie zna?

İşaret dilini biliyor musun?

Znasz się na języku migowym?

- Bu araba kimin, biliyor musunuz?
- Bu kimin arabası, biliyor musunuz?

Wiecie, czyj jest ten samochód?

- Tom'a nereden ulaşabileceğimi biliyor musun?
- Nerede Tom'a ulaşabileceğimizi biliyor musunuz?

Wiesz, gdzie mogę złapać Toma?

- Babanın nereye gittiğini biliyor musun?
- Babanın nereye gitmiş olduğunu biliyor musun?
- Baban nereye gitti, biliyor musun?

Wiesz, dokąd poszedł twój ojciec?

- Tom beni nerede bulabileceğini biliyor.
- Tom onun beni nerede bulabileceğini biliyor.

Tom wie, gdzie można mnie znaleźć.

- Bu kimin arabası, biliyor musun?
- Bunun kimin arabası olduğunu biliyor musun?

Wiecie, czyj jest ten samochód?

Dişi, yolu çok iyi biliyor.

Zna drogę na pamięć.

Ne cevap verdi biliyor musunuz?

Wiecie, co odpowiedziała?

O, John'un onu sevdiğini biliyor.

Ona wie, że John ją kochał.

Onlar gerçeği biliyor gibi görünüyorlar.

Wydawało się, że oni znają fakty.

Gerçek anlamı birkaç kişi biliyor.

Niewielu ludzi zna prawdziwe znaczenie.

Onu kimin yaptığını biliyor musun?

Wiesz, kto to zrobił?

O, evleri nasıl satacağını biliyor.

On zna się na sprzedawaniu domów.

O, insanları nasıl aldatacağını biliyor.

On wie jak oszukiwać ludzi.

Tom'un nerede olduğunu biliyor musun?

Wiesz gdzie jest Tom?

Bu konuyu kaç kişi biliyor?

Ile osób o tym wie?

Tom'un ne istediğini biliyor musun?

Wiesz, czego chce Tom?

Onların ne istediğini biliyor musun?

Wiesz, czego chcą?

Nasıl hokkabazlık yapılacağını biliyor musun?

Czy wiesz jak żonglować?

O nasıl araba süreceğini biliyor.

On umie prowadzić samochód.

Tom'u nerede bulabileceğimi biliyor musun?

Wiesz, gdzie mogę znaleźć Toma?

Tom'u kimin öldürdüğünü biliyor musun?

Wiesz, kto zabił Toma?

Onlar bizim polis olduğumuzu biliyor.

Wiedzą, że jesteśmy policjantami.

Tom Mary'yi neyin kızdırdığını biliyor.

Tom wie, co drażni Mary.

Herkes Tom'dan nefret ettiğimi biliyor.

Każdy wie, że nienawidzę Toma.

Tom Mary'nin ne düşündüğünü biliyor.

Tom wie o czym myśli Maria.

Toplantının nerede olacağını biliyor musun?

Czy wiesz, gdzie odbędzie się spotkanie?

Tom piyano çalmayı biliyor mu?

Czy Tom potrafi grać na pianinie?

Ben hariç herkes onu biliyor.

Wszyscy wiedzą o tym oprócz mnie.

Tom'un ev adresini biliyor musun?

Znasz adres Toma?

Tom'un kasabadan ayrıldığını biliyor muydun?

Wiedziałaś, że Tom wyjechał z miasta?

Bunu nerede bulabileceğimi biliyor musun?

Wiesz gdzie mogę to znaleźć?

Tom, Mary'nin haklı olduğunu biliyor.

Tom wie, że Mary ma rację.

Bunu Tom'un yaptığını herkes biliyor.

Każdy wie, że Tom to zrobił.

Tom'un yalan söylediğini herkes biliyor.

Każdy wie, że Tom kłamie.

Başka kaç kişi bunu biliyor?

Ilu jeszcze ludzi o tym wie?

Tom'un çikolata sevmediğini biliyor muydun?

Wiedziałeś, że Tom nie lubi czekolady?

Tom bunun iyi olmadığını biliyor.

Tom wie, że to nie jest dobre.

Tom bir sorun olduğunu biliyor.

Tom wie, że jest problem.

Tom polisin kendisinden şüphelendiğini biliyor.

Tom wie, że policja go podejrzewa.

İyi bir restoran biliyor musun?

Znasz jakąś dobrą restaurację?

Bunun kimin olduğunu biliyor musunuz?

Wiecie czyje to?

Tom'un nereye gittiğini biliyor musun?

Nie wiesz może gdzie poszedł Tom?

Tom sırrı biliyor gibi görünüyor.

Wydaje się, że Tom zna sekret.

Onun kim olduğunu biliyor musun?

Wiesz, kim ona jest?

Kim hakkında konuştuğumu biliyor musun?

Czy wiesz o kim mówię?

Bunu zaten biliyor olman lazım.

Powinieneś już to wiedzieć.