Translation of "Zamanlarında" in Japanese

Kariyerimin ilk zamanlarında başladı.

仕事を始めて まもなく発症しました

Boş zamanlarında ne yaparsın?

暇なときは何をしていますか。

Zorluk zamanlarında bize yardımcı olur.

苦境にあるとき助けになるものだ。

İnsanlık tarihinin devasa ölçeğinin son zamanlarında

人類の歴史全体からすれば 娯楽が参加型のものから

Bu özellikle felaketten kurtarma zamanlarında önemlidir.

災害復旧においては特に重要です

Var oluşlarının ilk zamanlarında son derece entoneydiler.

誕生間もない頃は 惑星たちが見事に協和していました

Amerikan tarihinin ilk zamanlarında, siyahlar kölelik yaşadı.

アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。

- Boş zamanında ne yaparsın?
- Boş zamanlarında ne yapıyorsun?

- 暇なときは何をしていますか。
- 時間のあるときは何をしていますか。
- 余暇はどのように過ごしますか？
- 暇な時は何をしていますか。
- 暇なとき何してるの？

Onun boş zamanlarında, o yüzme ve tenisin tadını çıkarır.

休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。