Translation of "Yaşadı" in Finnish

Londra'nın merkezinde yaşadı.

Hän asui Lontoon keskustassa.

Büyükannem bizimle yaşadı..

Minun isoäitini asui meidän kanssamme.

Yıllarca orada yaşadı.

Hän asui siellä monta vuotta.

Tom orada yaşadı.

Tomi asui täällä.

- Mutlu bir hayat yaşadı.
- O mutlu bir hayat yaşadı.

Hän eli onnellisen elämän.

Zor bir hayat yaşadı.

Hän on elänyt vaikean elämän.

Ankara'da altı yıl yaşadı.

Hän asui Ankarassa kuusi vuotta.

Ormanda yalnız başına yaşadı.

Hän asui yksin metsässä.

Yetmiş yaşına kadar yaşadı.

- Hän eli seitsemänkymmentä vuotta vanhaksi.
- Hän eli seitsemänkymmenvuotiaaksi.

Uzun süre İzlanda'da yaşadı.

Hän asui Islannissa hyvin pitkään.

Amcam yıllarca yurt dışında yaşadı.

Setäni asui monta vuotta ulkomailla.

Tom bir süre Boston'da yaşadı.

Tomi asui vähän aikaa Bostonissa.

O mutlu bir hayat yaşadı.

Hän eli onnellisen elämän.

Tom uzun süre burada yaşadı.

Tomi on asunut täällä pitkään.

Tom ciddi kafa travması yaşadı.

Tom sai vakavia vammoja päähänsä.

Onun bebeği bir gün yaşadı.

Hänen lapsensa eli yhden päivän ajan.

Tom bir yıl Şikago'da yaşadı.

Tom on asunut Chicagossa jo vuoden.

Tom 97 yaşına kadar yaşadı.

Tom eli yhdeksänkymmentäseitsemänvuotiaaksi.

Mary birkaç ay manastırda yaşadı.

- Mari asui muutama kuukautta luostarissa.
- Mari asui luostarissa muutaman kuukauden ajan.

Tom hayatının yarısını Boston'da yaşadı.

Tomi vietti puolet elämästään Bostonissa.

Tom zor bir hayat yaşadı.

Tomilla on ollut rankka elämä.

Tom on yaşına kadar Boston'da yaşadı.

Tomi asui Bostonissa kymmenenvuotiaaksi saakka.

Bu köyde güzelı bir kız yaşadı.

Söpö tyttö asui siinä kylässä.

Büyükbabam seksen dokuz yaşına kadar yaşadı.

Isoisäni eli kahdeksankymmentäyhdeksänvuotiaaksi.

Dedem doksan dokuz yaşına kadar yaşadı.

Isoisäni eli yhdeksänkymmentä yhdeksän vuotiaaksi.

Tom'un annesi 103 yaşına kadar yaşadı.

Tomin äiti eli 103-vuotiaaksi saakka.

Tom ayarları ayarlamada biraz sorun yaşadı.

Tomilla oli hieman vaikeuksia asetusten säädössä.

Çift, ​​sonuna kadar mutlu bir hayat yaşadı.

Pariskunta eli elämänsä onnellisina loppuun asti.

O, hava yolculuğunun tehlikeli olduğunun düşünüldüğü günlerde yaşadı.

Hän eli silloin kun lentomatkustusta pidettiin vaarallisena.

Tom, Mary'den ayrıldıktan sonra bir süre arabasında yaşadı.

Tom asui autossaan hetken aikaa sen jälkeen kun hänellä meni poikki Marin kanssa.

Tarihi boyunca, Yemen 11 tane iç savaş yaşadı.

Jemenissä on ollut 11 sisällissotaa historiansa aikana.

Bir çekirge ve bir hayli karınca bir tarlada yaşadı.

Heinäsirkka ja useita muurahaisia asui pellolla.

Yaşlı bayan tek başına üç odalı bir dairede yaşadı.

Vanha rouva asui kolmen huoneen asunnossa yksinään.

Ama zehrin birazı derisinin altında kaldı, aynı acıyı defalarca yaşadı.

mutta myrkkyä oli jäänyt ihon alle, ja se reagoi yhä uudestaan.

- Tom arkadaş edinmekte zorluk çekiyordu.
- Tom arkadaş bulmakta sıkıntı yaşadı.

Tomilla oli vaikeuksia saada ystäviä.

O, yaz okuluna devam ederken nehrin yanındaki bir çadırda yaşadı.

Tom asui teltassa joen varrella, kun hän osallistui kesäkouluun.

Şimdi bunun hakkında düşündüğüm zaman, bizim aile çok sefil bir hayat yaşadı.

Nyt kun ajattelen asiaa, perheemme eli hyvin surkeaa elämää.

2009'da, Kore, OECD ülkeleri arasında en yüksek intihar oranına sahip olma onursuzluğunu yaşadı.

Vuonna 2009 Korea sai kokeakseen sen häpäisyn, että heidän itsemurhatasonsa oli korkein OECD-maista.

- 25 yaşına gelinceye kadar beş farklı ülkede yaşadı.
- 25'ine geldiğinde beş farklı ülkede yaşamıştı.

Hän asui viidessä eri maassa 25 vuoden ikään mennessä.

- Tom bir bisiklete binmeyi öğrenmede zor zamanlar geçirdi.
- Tom bisiklete binmeyi öğrenirken çok zorluk yaşadı.

Tomilla oli kovasti tekemistä oppia pyöräilemään.