Translation of "Yazmış" in Japanese

Onu kendi yazmış olamaz.

彼女が自分で書いたはずはない。

O bir mektup yazmış olacak.

彼は手紙を書いてしまっているだろう。

Mako bu mektubu yazmış olamaz.

真子がこの手紙をかいたはずはない。

Onun adresini bilseydim, ben yazmış olurdum.

もし彼の住所を知っていたら手紙をかくだろう。

Bu mektubu erkek kardeşim yazmış olmalı.

弟がこの手紙を書いたにちがいない。

Kim böyle görgüsüz bir makale yazmış?

誰だよ、こんな幼稚な記事書いたの。

Bunu İngilizceyi iyi bilen biri yazmış olmalı.

英語をよく知っている誰かがこれを書いたに違いない。

- O, muhtemelen kendi başına mektup yazamaz.
- Mektubu kendi başına yazmış olamaz.

彼が自分で手紙を書くはずがない。

"Hiç Shakespeare tarafından yazılmış bir roman okudun mı?" "Shakespeare bir roman mı yazmış?"

「シェイクスピアの小説読んだことある？」「シェイクスピアって小説書いてたっけ？」