Translation of "Makale" in Japanese

Bu makale satılık.

この品物は売り物です。

Bu makale kalitesiz.

この品物は安い。

Bir makale yazmak istiyorum.

記事を一つ書きたい。

Gazeteye bir makale verdi.

彼女は新聞に論文を寄稿した。

O makale İngilizce yazıldı.

あの記事は、英語で書きました。

Bu makale düşüncemi etkileyecek.

この論文は私の思考に影響を及ぼすだろう。

Hiç Wikipedia'ya makale ekledin mi?

ウィキペディアに記事を投稿したことはありますか？

Makale sorunu etik açısından tartışıyor.

この論文は倫理学の面からその問題を論じている。

Onun çantasında çok sayıda makale var.

彼女のハンドバッグにはいろんな物が入っている。

Okulumuz hakkındaki bir makale, gazeteye çıktı.

私たちの学校の記事が新聞に出た。

Kim böyle görgüsüz bir makale yazmış?

誰だよ、こんな幼稚な記事書いたの。

Bu makale büyük bir gelişme gösterir.

このエッセイは、前のよりはるかによくなっている。

6.000'den fazla makale ve kitap yayımlandı.

６千件を優に超える学術論文や 著作に使われています

Japon ekonomisi üzerine bir makale yazmam gerekir.

日本経済についての記事をひとつ、書き上げなくてはならない。

Asit yağmuru hakkında dün bir makale okudum.

私は昨日、酸性雨についての記事を読んだ。

Makale şimdi unutulmuş bir olayı ima ediyor.

その記事は今は忘れ去られたある事件にそれとなくふれている。

Bu makale bir üniversite profesörü tarafından yazılmıştır.

この記事はある大学教授によって書かれた。

Bu makale hakkında düşündüklerini lütfen bana söyle.

この記事についてのご意見をお聞かせください。

"Makale hazır mı?" "Hayır, üzgünüm. Henüz yazmayı bitirmedim."

「論文できましたか」「いや、残念ですが、まだ書き終えていません」

Eve dönüp olabildiğince çok bilimsel makale okumak çok faydalı.

‎家に戻ると論文を読みあさり ‎有用な情報を集めた

Bu dergide eğitim sorunları hakkında ilginç bir makale var.

この雑誌には、教育問題についての興味深い記事が載っている。

Bu makale, kelime hazinesini artırmak isteyenler için öneriler içerir.

この記事には語彙を本気で増やしたいと思う人々に役立つ情報が含まれています。