Translation of "Yakışıyor" in Japanese

Sana çok yakışıyor.

それよく似合ってるよ。

Siyah sana yakışıyor.

- 黒が似合ってるよ。
- 黒が似合うね。

Meryem'e ne giyse yakışıyor.

メアリーはどんな格好でもかわいい。

Tom ne giyse yakışıyor.

トムは何を着てもかっこいい。

Bu şapka bana yakışıyor.

この帽子は私によく似合う。

- Alçak gönüllülük genç bir kıza yakışıyor.
- İffet genç bir kıza yakışıyor.

若い娘には慎みが似つかわしい。

O beyaz elbise sana yakışıyor.

そのしろい服はあなたに良く似合っています。

Kısa saç ona gerçekten yakışıyor.

彼女は短い髪型がよく似合う。

Bu kravat sana çok yakışıyor.

- そのネクタイはよく似合いますよ。
- そのネクタイとても似合っています。

O kırmızı elbise ona yakışıyor.

あの赤いドレスは彼女によく似合う。

Yeni elbisen sana çok iyi yakışıyor.

君の新しい服はとても似合っています。