Translation of "Alçak" in Japanese

Hikâyenin en alçak noktası.

物語で一番 どん底に当たる場面です

Kudretli ve alçak güçler

強大で極悪非道な勢力による混乱が

Adam alçak sesle konuştu.

その男は低い声で話した。

Lütfen alçak sesle konuşun.

- 小声で話してください。
- 小さな声で話してください。

Yaşlandıkça, daha alçak gönüllü oldu.

彼は年をとるにつれて、一層謙虚になった。

Lütfen alçak gönüllü özrümü kabul et.

どうかひらにご容赦ください。

Bu masa benim için biraz alçak.

この机は私にはちょっと低い。

Bu sandalye benim için çok alçak.

このイスは私には低すぎる。

Alçak gönüllü adam komşuları ile iyi geçiniyor.

その謙虚な男は近所の人達とうまくやっている。

O, her zaman alçak bir sesle konuşur.

彼女はいつも低い声で話す。

Alçak gönüllülüğü öğrensen daha iyi bir kişi olursun.

- 謙虚さを身につけたら、あなたはもっといい人になるであろう。
- 謙虚さを身につけたら、あなたは少しはましな人になるであろう。

Bay Smith tanıdığım kadarıyla alçak gönüllü bir adamdı.

私が知る限りスミスさんは控え目な人だった。

- Alçak gönüllülük genç bir kıza yakışıyor.
- İffet genç bir kıza yakışıyor.

若い娘には慎みが似つかわしい。

En yüksek ve en alçak seviyelerinin arasındaki fark 16 metreyi bulabilir. Gelgitler çekilirken arkalarında kayalık havuzları bırakır.

‎干満差が16メートルに ‎なる場所もある ‎潮が引くと潮だまりができる