Translation of "Teyzem" in Japanese

Teyzem genç görünüyor.

私の叔母は若く見える。

Teyzem New York'ta yaşıyor.

わたしの叔母はニューヨークに住んでいます。

Teyzem yarın Tokyo'ya geliyor.

私の叔母が明日東京にきます。

Teyzem New York'ta oturuyor.

わたしの叔母はニューヨークに住んでいます。

Teyzem bahçesinde domates yetiştirir.

私の叔母は庭にトマトを栽培しています。

Teyzem annemden daha yaşlıdır.

私の叔母は母よりも年上です。

Teyzem benim başarımdan memnundu.

叔母は私の成功を喜んだ。

Teyzem mutlu bir hayat yaşadı.

叔母は幸せな生涯を送った。

Amcam zayıf fakat teyzem şişman.

叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。

Teyzem öleli iki yıl oldu.

私の叔母が死んでから２年になる。

Amcam zayıf ama teyzem şişman.

叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。

Taktığım kolyeyi bana teyzem verdi.

私が付けているペンダントは叔母さんからもらった。

Teyzem gazete okurken gözlük takar.

私の伯母は書類を読むときにメガネをかけます。

Dün teyzem beni ziyaret etti.

- 昨日は叔母が私を訪ねてきた。
- きのう叔母が私を訪ねて来た。

Teyzem bana bazı çiçekler getirdi.

叔母は私に花を持ってきてくれた。

Teyzem kırsalda yalnız bir evde yaşıyor.

叔母は田舎の人里離れた家に住んでいる。

Altmış yaşındaki teyzem büyük miras aldı.

- 私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
- 私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。

Teyzem bana bir fotoğraf makinesi verdi.

叔母が私にカメラをくれた。

Teyzem bana yeni bir etek yaptı

叔母が私に新しいスカートを作ってくれた。

Los Angeles'ta yaşayan bir teyzem var.

私にはロサンゼルスに住んでいる叔母さんがいる。

Çinceye ek olarak, teyzem İngilizce konuşabilir.

叔母は中国語の他に英語も話せます。

Teyzem bana sanki bir çocukmuşum gibi davranır.

叔母にかかったら私なんかまるで子ども扱いだ。

Teyzem tüm giderleri ödenmiş Hawaii turu kazandı.

私の伯母は、無料ハワイ旅行に当たった。

Teyzem büyük bir emlakı miras olarak aldı.

私の叔母は莫大な財産を相続した。

Teyzem hem Çince hem de İngilizce konuşur.

- 叔母は英語だけでなく中国語も話します。
- 叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
- 叔母は中国語も英語も話せます。
- 叔母は中国語の他に英語も話せます。

Teyzem bana iyi kahvenin nasıl yapılacağını gösterdi.

叔母はおいしいコーヒーの入れ方を見せてくれた。

Teyzem onu ziyaret ettiğimde bir haftadır hastanedeydi.

叔母が入院してから１週間して見舞いにいった。

Teyzem bana bir doğum günü hediyesi gönderdi.

- 叔母が誕生日のプレゼントを送ってくれた。
- おばさんがバースデープレゼントを送ってきた。

Teyzem hayatı boyunca iyi sağlığın tadını çıkardı.

私の叔母は生涯健康に恵まれた。

Tokyo'da yaşayan teyzem bana güzel bir bluz gönderdi.

東京にいる叔母は、私にきれいなブラウスを送ってくれました。

- Teyzem akciğer kanserinden öldü.
- Halam akciğer kanserinden öldü.

私の叔母は肺がんで亡くなりました。

- Teyzem beş çocuk yetiştirdi.
- Halam beş çocuk yetiştirdi.

私の叔母は５人の子供を育てた。

- Teyzem Noel için bana bir kitap verdi.
- Teyzem Noel hediyesi olarak bana bir kitap verdi.
- Halam Noel hediyesi olarak bana bir kitap verdi.
- Teyzem bana Noel için bir kitap verdi.

- 私の叔母は、クリスマスに私に本をくれた。
- 私の叔母さんがクリスマスに本をくれました。

- Osaka'da yaşayan bir teyzem var.
- Osaka'da yaşayan bir halam var.

私にはに大阪に住んでいる叔母がいます。

- Teyzem hem Çince hem de İngilizce konuşabilir.
- Halam hem Çince hem de İngilizce konuşabilir.

叔母は中国語も英語も話せます。