Translation of "Oturuyor" in Japanese

Bankta oturuyor.

彼はベンチに座っている。

Mary sırada oturuyor.

メアリーは机に向かって勉強しています。

Tom masasında oturuyor.

トムは自分の席に座っている。

O, bankta oturuyor.

彼女はベンチに座っている。

Yaşlı adam oturuyor.

その老人が座っている。

O masada oturuyor.

彼はテーブルに座っている。

- Kedi masanın üzerinde oturuyor.
- Kedi masanın üstünde oturuyor.

猫はテーブルの上に座っている。

Onun villası tepede oturuyor.

彼女の別荘は丘の上にあります。

O çitin üzerine oturuyor.

彼はどっちつかずだ。

O, hâlâ bankta oturuyor.

彼はまだベンチに座っている。

O, bekleme odasında oturuyor.

彼は待合室に座っています。

Tom bir sandalyede oturuyor.

トムはイスに座っている。

Teyzem New York'ta oturuyor.

わたしの叔母はニューヨークに住んでいます。

İki çocuk duvarda oturuyor.

二人のこどもが塀に座っています。

Tom oradaki masada oturuyor.

トムはあっちのテーブルに座ってるよ。

John, Jack'le birlikte oturuyor.

- ジョンはジャックの側に座る。
- ジョンはジャックの隣に座る。

Bu arada, o nerede oturuyor?

ところで彼は何処に住んでいますか。

O iki saattir orada oturuyor.

- 彼はそこに二時間も座っている。
- 彼はそこ２時間も座っている。

Aslında, bu cuk diye oturuyor.

- 本当のところ、つじつまは合っている。
- 実際のところ、完全に筋が通っている。

Masanın diğer ucunda kim oturuyor?

テーブルの向こうの端に座っているのは誰ですか。

O İngiliz ama Hindistan'da oturuyor.

彼はイギリス人ですが、インドに住んでいます。

O iki sandalye arasında oturuyor.

彼は二つの椅子の間に座っている。

Tom bekleme odasında yalnız oturuyor.

トムは待合室に１人で座っている。

İki çocuk çitin üzerinde oturuyor.

二人の子供たちが柵の上に座っています。

Parmaklığın üstünde iki çocuk oturuyor.

二人の子供たちが柵の上に座っています。

Tom pencerenin yanındaki masada oturuyor.

トムは窓のそばのテーブルに座っています。

O kaz niçin yumurtalarının üstünde oturuyor?

なぜあのがちょうは卵の上に座っているのですか。

Oyun yazarı şimdi New York'ta oturuyor.

その劇作家は現在ニューヨークに住んでいる。

- O nerede yaşıyor?
- O nerede oturuyor?

彼は何処に住んでいますか。

Tom kanepede oturuyor, bir dergi okuyor.

トムはソファに座って雑誌を読んでいる。

O binanın sahibi bu binanın beşinci katında oturuyor.

あのビルの持ち主はこのビルの５階に住んでいる。

Ama aynı zamanda bu yitim bölgelerinden birinin üstüne oturuyor.

沈み込み帯の上に 位置していますから

Hakem, tenis kortunun yan tarafında yüksek bir sandalyede oturuyor.

審判はコートのかたわらにある高い椅子に座る。

- Buradan birkaç sokak ileride oturuyor.
- Buradan birkaç blok ötede yaşıyor.

彼女はここから数区画離れた所に住んでいる。

- Okula iki adım uzaklıkta yaşıyor.
- Okula iki adım uzaklıkta oturuyor.

彼は学校から目と鼻の先に住んでいる。

Mary finallerine hazırlanmak için bu hafta geç saatlere kadar oturuyor.

今週メアリーは期末試験の準備のために夜遅くまで起きている。

- İki çocuk çitin üzerinde oturuyor.
- İki çocuk çitin üzerinde oturuyorlar.

- 二人の子供たちが柵の上に座っています。
- 二人のこどもが塀に座っています。

Mary John'la çalışmış olan otobüs şoförünün yan dairesinde mi oturuyor?

メアリーはジョンが一緒に働いたバスの運転手の隣に住んでいるのですか。

- Erkek kardeşim Tokyo'da yaşıyor.
- Kardeşim Tokyo'da yaşıyor.
- Erkek kardeşim Tokyo'da oturuyor.

私の兄は東京に住んでいる。

- John, New York'ta yaşıyor.
- John, New York'ta oturuyor.
- John, New York'ta yaşar.

ジョンはニューヨークに住んでいる。