Translation of "Geçti" in Japanese

0.010 sec.

Examples of using "Geçti" in a sentence and their japanese translations:

Teklif geçti.

その案は通った。

Yıllar geçti.

年月が経った。

- Caddenin karşısına geçti.
- Caddeden karşıya geçti.

彼は通りを横切った。

- Bana bakmadan geçti.
- O, bana bakmadan geçti.

彼は私を見ないで通り過ぎていった。

12 yıl geçti.

12年経ちます

Tatiliniz nasıl geçti?

休暇はどうでしたか。

Prens tahta geçti.

王子が王位を継承した。

Midemdeki ağrı geçti.

胃の痛みが治まった。

Ağrının çoğu geçti.

だいぶ痛みがなくなりました。

Yasa meclisten geçti.

その法律は議会を通過した。

Tasarı, Diet'ten geçti.

その法案は国会を通過した。

Çivi duvardan geçti.

- そのくぎは壁を突きぬけていた。
- くぎが壁を突きぬけた。

İki hafta geçti.

2週間が過ぎた。

On yıl geçti.

10年が過ぎた。

On gün geçti.

10日間たった。

Tren yanımızdan geçti.

列車が私たちの側を通り過ぎた。

O, sokağı geçti.

彼女は通りを横切った。

Onlar ormandan geçti.

彼らは森をとおり抜けた。

Onlar sınırı geçti.

彼らは国境を越えて行った。

İngilizce sınavını geçti.

彼は英語の試験に合格した。

O sınavı geçti.

- 彼はうまく試験に合格した。
- あいつ、試験に受かったんだよ。

Kuşlar denizi geçti.

鳥が海を越えて行った。

Birçok otomobil geçti.

多くの車が通り過ぎた。

Baş ağrım geçti.

頭痛が消えた。

Tom testi geçti.

- トムね、テストに合格したんだよ。
- トムはテストに受かったよ。

Kedi çitten geçti.

猫は生け垣を通り抜けた。

Gecen nasıl geçti?

夜何してたの?

Sonunda nezlesi geçti.

彼女はかぜからついに回復しました。

O, sınavı geçti.

彼女は試験に合格した。

Nezlen geçti mi?

もう風邪は治りましたか。

Kırk yıl geçti.

40年が過ぎ去った。

Sonunda ağrı geçti.

やっと苦痛がなくなった。

Hayatı meşakkatlerle geçti.

今までの彼女の人生は苦難に満ちたものだった。

Üç hafta geçti.

三週間経った。

Sınavı kolaylıkla geçti.

彼女は簡単に試験に合格した。

Zaman hızla geçti.

時間がどんどん経った。

Tom yolu geçti.

トムは道路を渡った。

Tom caddeyi geçti.

- トムは通りを横切った。
- トムは道路を渡った。

O, sınırı geçti.

彼は国境を越えて行った。

Tatil geçti artık.

休みは終わった。

O, nehri geçti.

彼は川を横切った。

Giriş sınavını geçti.

彼は入学試験に合格した。

O, caddeyi geçti.

彼女は通りを横切った。

Bana bakmadan geçti.

彼女は僕をちらりとも見ずに通り過ぎた。

Sınavın nasıl geçti?

試験はどうだった?

Sınav nasıl geçti?

試験どうなったの。

John sınavı geçti.

ジョンは試験に合格した。

O caddeyi geçti.

- 彼は道路を渡った。
- 彼は通りを横切った。
- 彼は道を渡った。
- 彼は道路を横断した。

Günün nasıl geçti?

- 今日はどうだった?
- 今日はどんな日でしたか。

Bütçe senatodan geçti.

- 予算案は上院を通過した。
- 予算案は上院で可決された。

- Sınıfımızdaki herkes testi geçti.
- Sınıfımızdaki herkes sınavdan geçti.

クラスのみんなが試験に合格した。

Toplantı facia gibi geçti.

ミーティングは最悪でした

Prusyalılara karşı harekete geçti

はプルーセンに対して行動を起こした

Beklenildiği gibi testi geçti.

期待通りに彼は試験に合格した。

Bir at evimi geçti.

家の前を馬が通った。

Yen'in değeri yükselişe geçti.

円の価値が急騰した。

Mektuplarımız muhtemelen postada geçti.

われわれの手紙は行き違いになったらしい。

Mini eteklerin modası geçti.

ミニスカートはすたれてしまった。

Bir gün daha geçti.

また1日が過ぎた。

Otobüs otobüs durağını geçti.

バスはバス停を通り過ぎてしまった。

Parti güzel biçimde geçti

パーティーは大成功だった。

Tom caddeyi yürüyerek geçti.

トムは通りを横切った。

Tasarı son anda geçti.

その法案は土壇場になって可決された。

Belge düşmanın ellerine geçti.

その文書は敵の手に渡った。

Toprak babadan oğula geçti.

その土地は父から子へと伝わってきた。

Şehir düşmanın eline geçti.

その都市は敵の手に落ちた。

Vergi tasarısı dün geçti.

その税法案は昨日可決された。

Araba bir kapıdan geçti.

その車は門を通り抜けた。

O diğer tarafa geçti.

彼女は転向した。

O, beni görmeden geçti.

彼女は私に気がつかずに通り過ぎた。

O, bahçeden yürüyerek geçti.

彼は庭を歩いて横切った。

O, kalabalığın arasından geçti.

彼は群衆の中を通り抜けた。

O, nehri yüzerek geçti.

彼はその川を泳いで渡った。

Benim baş ağrım geçti.

頭痛が直った。

O, babasının yerine geçti.

彼は父親の代理をした。

Hafta sonun nasıl geçti?

- 週末はどうだった?
- 週末はどうでしたか。
- 週末どうだった?

O, sınavı başarıyla geçti.

彼は試験に見事に成功した。

Zaman çok çabuk geçti.

時間はあっという間に過ぎた。

Onlar onunla dalga geçti.

彼らは彼をからかった。

Elbette o testi geçti.

もちろん、彼女は試験に合格した。

O sınavı zorla geçti.

- 彼はかろうじて試験に受かった。
- 彼はかろうじて試験に合格した。

Bütün öğrenciler sınavı geçti.

生徒は全員テストに合格しました。

Mülkiyet babadan oğula geçti.

財産は父から息子へと譲られた。

Geçit töreni okulumuzu geçti.

行列が学校の側を通った。

Köpek yürüyerek caddeyi geçti.

犬がとおりを渡った。

Tehlike geçti, Allah unutuldu.

- 苦しいときの神頼み。
- のど元過ぎれば熱さを忘れる。

Sınıfımızdaki herkes sınavı geçti.

クラス全員が試験に受かったよ。

Tekne köprünün altından geçti.

船は橋の下を通った。

Mülâkat iyi geçti mi?

- 面接はうまくいった?
- インタビューはうまくいった?

Yirmi yıl zaten geçti.

すでに20年経った。

Bütün sınıf testi geçti.

クラス全員がその試験に合格した。

O testi geçti mi?

彼は試験に合格しましたか。

O sınavı geçti mi?

- 彼は試験に合格しましたか。
- 彼、試験に通ったの?

Gemi Panama Kanalından geçti.

船はパナマ運河を通り抜けた。

O, fikrime gülüp geçti.

彼は私のアイデアを笑い飛ばした。

Gemi Süveyş kanalından geçti.

船はスエズ運河を通り抜けた。