Translation of "Sorundur" in Japanese

Bu sorundur.

それが問題なのよ。

Bu ciddi bir sorundur.

それは大問題だ。

O önemsiz bir sorundur.

それはとるにたらない問題です。

Artık, bu bir sorundur.

困ったことになったな。

Nüfus patlaması, ciddi bir sorundur

人口爆発は重大な問題である。

Nüfus artışı ciddi bir sorundur.

人口の増加が深刻な問題になっている。

Önümüzdeki sorun acil bir sorundur.

我々の直面している問題は緊急のものだ。

O, eğitimin yanında temel sorundur.

それは教育に次いで大きな問題だ。

Endüstriyel anlaşmazlıklar hala bir sorundur.

労使紛争はいまだに困った問題だ。

Bu mesele gerçek bir sorundur.

- この問題はとても難しい。
- この問題は本当に手強い。

Okul şiddeti büyük bir sorundur.

校内暴力は大問題である。

- Sarhoş araba sürmek ciddi bir sorundur.
- Sarhoş araba sürme ciddi bir sorundur.

飲酒運転は重大な問題だ。

Bu, bu konudaki en büyük sorundur.

それはこの件に関する最大の問題点です。

Serveti nasıl dağıtacağın büyük bir sorundur.

豊かさの配分は大問題だね。

Hava kirliliği ciddi global bir sorundur.

大気汚染は世界的に深刻な問題である。

Çocuk suçluluğundaki artış ciddi bir sorundur.

少年犯罪の増加は深刻な問題だ。

Bu onun kendi yarattığı bir sorundur.

これは彼が自分で創った問題だ。

Bu, genç insanların çözebileceği bir sorundur.

これは若い人たちが解決すべき問題だ。

Şişman olmak benim için ciddi bir sorundur.

太っているのが私の切実な問題です。

Hava kirliliği bu ülkede ciddi bir sorundur.

大気汚染はこの国の深刻な問題だ。

Yüksek yen değerinin nasıl üstesinden gelineceği büyük bir sorundur.

円高克服は大問題です。

Önceliğin ne olması gerektiğine karar verememek en büyük sorundur.

優先権をどうすべきか決定できないのが、最大の問題である。

Bu zor bir sorundur ve herhangi birinin karar vermesi kolay değil.

これは難しい問題で、決定を下すのは誰にとっても容易なことではありません。