Translation of "Artışı" in Japanese

Maaş artışı istediler.

- 彼らは給料を上げることを要求した。
- 彼らは賃上げを求めた。
- 彼らは給料のアップを求めた。

Niçin ücret artışı istemiyorsun?

賃上げを要求したらどうですか。

İşçiler ücret artışı istediler.

労働者達は賃上げを要求した。

Nüfus artışı ciddi bir sorundur.

人口の増加が深刻な問題になっている。

Öğrenim ücretlerindeki bir artışı duyurdular.

学校は授業料の値上げを発表した。

Patronumdan bir ücret artışı istedim.

私は社長に給料を上げて欲しいといった。

Küçük araba artışı sona eriyor.

小型車のブームは終わろうとしている。

Peter ücret artışı için patronuna başvurdu.

ピーターは、昇給を願い出た。

Onlar bir maaş artışı talep etti.

- 彼らは給料を上げることを要求した。
- 彼らは賃上げを求めた。
- 彼らは給料のアップを求めた。

Ben büyük bir ücret artışı aldım.

大幅に昇給した。

Sendika, % 5 oranında ücret artışı kazandı.

組合は５％の賃上げを獲得した。

Madenciler bir ücret artışı için greve gitti.

鉱山労働者が賃上げを要求してストに突入した。

Nüfus artışı, ciddi sosyal sorunlara yol açmıştır.

人口の増加は深刻な社会問題を生んでいる。

Enflasyondan sonra geçen yılın gelir artışı % 5 idi.

昨年の所得の実質成長は５％だった。

Onun ücret artışı ile ilgili ricasını neden geri çevirdin?

なぜ彼の昇給の要求を断ったのですか。

Ultraviyole ışınlarının ani artışı araştırmacıları ozon deliklerinin varlığına inandırdı.

紫外線の急激な上昇は研究者たちにオゾンホールの存在を信じさせた。

Gelir vergisi oranı maaş artışı ile orantılı olarak artar.

給与が増えるに比例して、所得税率もあがっていく。