Translation of "Sıktı" in Japanese

O, havluyu sıktı.

彼女はタオルを固く絞った。

Başarısızlık onun canını sıktı.

その失敗で彼は憂鬱になった。

O bir silah sıktı.

- 彼女は銃を一発うった。
- 彼女は銃を撃った。

Birçok portakaldan su sıktı.

- 彼女はたくさんのオレンジからジュースを絞り取った。
- 彼女はたくさんのオレンジから果汁を搾り出した。

Onun konuşması canımızı sıktı.

彼の話に私達はしらけてしまった。

Onun konuşması beni sıktı.

彼のスピーチは私を退屈にさせた。

Tom, Mary'nin elini sıktı.

トムはメアリーの手を握りしめた。

Birkaç portakalın suyunu sıktı.

彼女は数個のオレンジからジュースを絞り取った。

Uzun hikayeleriyle bizi sıktı.

彼の長々とした話に我々はうんざりした。

Birçok portakalın suyunu sıktı.

彼女はたくさんのオレンジからジュースを絞り取った。

Çiçeklere böcek ilacı sıktı.

彼女は花に殺虫剤を振りまいた。

Onun uzun konuşması herkesi sıktı.

彼の長話に皆うんざりした。

Onun uzun konuşması hepimizi sıktı.

彼の長いスピーチにみんなうんざりした。

O, tüpten diş macunu sıktı.

彼は歯磨きをチューブから絞り出した。

Masanın üzerinden uzandı ve elimi sıktı.

- 彼はテーブル越しに手を差し出し、私と握手をした。
- 彼はテーブル越しに手を差しだし私と握手した。

O, çay için bir limon sıktı.

彼女は紅茶にレモンをしぼった。