Translation of "Sürücünün" in Japanese

Sürücünün canı dinlenmek istedi.

運転手は休みたい気がした。

Sürücünün yeterince dikkatli olmadığı belliydi.

運転者が十分に注意していなかったことは明らかだった。

Bu kaza, sürücünün dikkatsizliğinden kaynaklandı.

この事故は運転者の不注意から起こった。

Kaza, sürücünün dikkatsizliğinden dolayı meydana geldi.

その事故は運転手の不注意によるものだった。

Bir sürücünün işi göründüğü kadar kolay değildir.

運転手の仕事は見た目ほど楽ではない。

Tren geçerken, Tom sürücünün bir bakışını yakaladı.

電車が通り過ぎる時、運転士の姿がちらりとトムの目に入った。

Tren geçerken Tom sürücünün bir anlık bakışını yakaladı.

電車が通り過ぎる時、運転士の姿がちらりとトムの目に入った。

Çoğu araba kazaları sürücünün dikkatsizliği nedeniyle meydana gelir.

自動車事故の多くが、ドライバーの注意散漫が原因で起きている。

Yük bir sürücünün tek başına taşıyamayacağı kadar çok ağırdı.

荷物は重すぎて運転手は１人では運べなかった。