Examples of using "Yeterince" in a sentence and their japanese translations:
もうたくさんだ。
- 十分に幸せだ。
- 十分幸せだよ。
十分寝なさい。
- 私はあなたにお礼の申しようがない。
- 君にはいくら感謝してもしきれない。
- 感謝のしようもありません。
- 感謝のしようもございません。
- 何とお礼を申しあげてよいか分かりません。
- どんなに感謝しても十分とはいえません。
- お礼の申し上げ様もございません。
- お礼の申し上げようもない。
- お礼の申し上げようもございません。
- お礼の申しようもありません。
- いくらお礼を言っても言い切れない。
- あなたには感謝してもしたりない。
- あなたには感謝してもしきれないくらいだ。
- あなたにはどんなに感謝しても感謝しきれません。
- あなたにいくら感謝してもしすぎることはない。
それでもまだ不安を かきたてられないなら
睡眠は十分とっていますか。
十分に睡眠を取りなさいといわれました。
どんなに彼をほめてもほめきれない。
その大きさで十分ですか。
彼女は十分親切でした。
彼はその気は十分にある。
最近私はよく眠れない。
度胸が足りないぞ。
コーヒーが足りません。
僕は寝が足りない。
これは耐久性に欠けているようです。
お詫びの言葉もありません。
君をいくら褒めても褒め切れない。
水は十分ある。
私もミスを犯し
出来が良くないとでも 言うかのように
もし体の具合がよければ私は来ます。
彼女はかなりうまくピアノを弾いた。
- 彼にはいくら感謝してもしきれない気持ちだ。
- 彼にはお礼の言葉もありませんよ。
時間は十分にある。
十分に睡眠を取りなさいといわれました。
泳ぐのには十分暖かい。
彼は十分といえるほどには勉強しない。
彼は状況を十分に知っている。
彼は躾がなってない。
最近、寝不足だ。
私はその事実を十分よく知っている。
私はフランス語がそんなにきちんとは話せない。
彼は十分字が読める。
私たちはあなたにどれだけ感謝してもしすぎではない。
私は金持ちなのに足りない。
私たちはお金が足らない。
- この部屋は十分大きい。
- この部屋の広さで十分だ。
ありがとう、充分にいただきました。
十分頂きました、有り難うございます。
「お前なんかにはできない」 と言う人間なら
大きな夢に動かされ戦い続けるに足る 大胆さを持つ人たちです
泳ぐのには十分暖かい。
- 君はもうこのことを知っていてもよい年です。
- お前も、もうこれぐらい分かる年だろ。
運転者が十分に注意していなかったことは明らかだった。
案の定、彼は疑念を抱いていた。
その老人は金には事欠かない。
その氷はとても厚かったので、私はその上を歩くことができた。
彼は酒を飲んでも良い年齢だ。
このビールはよく冷えていません。
彼はそれを持ち上げるのに十分なほど力持ちだ。
藁なしで煉瓦はできない。
藁なしで煉瓦はできない。
彼はその絵を買うことができるほど金持ちです。
あなたは私にはもったいない。
彼は勉強不足のせいで試験に落ちました。
彼はもう十分それが分かる年頃だ。
- いいえ、結構です。お腹が一杯ですから。
- もう結構です。十分いただきました。
- いや、いいよ。もう十分だよ。
彼女は自分がけっこう魅力的だと思った。
お前はもう自分の事は自分で出来る年頃だよ。
私達が座るのに十分なだけのいすがありません。
私はもう自立できる年です。
私たちはもうずいぶん長くここにいます。
早く週末にならないかなあ。
私はさいわいけがをせずにすんだ。
トムは、メアリーが充分な睡眠をとっていないと思っている。
この部屋はほぼ十分な広さだ。
- このコーヒーはぬるいです。
- このコーヒー、ぬるいね。
きみの腕や足は十分に強くなった。
お前はもう自分の事は自分で出来る年頃だよ。
え～と、僕の家では十分な広さがないな。
あなたが失敗したのは努力が足りなかったからだ。
充分母乳を飲んでくれません。
私はそれを十分良く知っています。
このはしごは十分丈夫ですか。
毎月有り余るほどの金をやるよ。
深さは十分あった
十分に丈夫なのか分からない
この素晴らしい能力をどうも あまり使っていないようです
流れ込む流量が十分にあれば 再凍結で失われる水量を上回ります
君が失敗したのは努力が足りなかったからだ。
もし体の調子がよければうかがいます。
ヘンリーは自活してもよい年ごろだ。
たくさん食べたので腹が膨れた。
歩いてすぐですか。
彼は彼女にあまりふさわしい人間ではない。
彼はもっと分別があってもよい年だ。
彼はその車を買うのに十分なくらい金持ちです。
投票ができる年齢ですか。
体調を回復していれば、彼は来るだろう。
門はその車が通れるほど広い。
ヘレンは十分な食事を取らないので、やせてきている。
彼女はそのスーツケースを運べるほどの力持ちだ。
彼は２台の車を買えるほどの金持ちです。
少年はパズルが解けるほど賢かった。
息子はまだ学校へ行く年齢ではありません。
私は１人で生活できる年頃です。