Translation of "Faydalı" in Arabic

Faydalı mı?

هل هي نافعة ؟

Evet, ayrıca faydalı.

نعم، انها كذلك ايضا.

Bu durumda Tetris faydalı olabilir.

حسناً، هنا نستطيع الاستفادة من لعبة تتريس.

Bu sözlük hiç faydalı değil.

هذا القاموس لا ينفع لشيء.

Bu haritayı çok faydalı bulacaksın.

ستجد أن هذه الخريطة مفيدة للغاية.

Ve topluma faydalı da olamazdım.

لن يساعد ذلك المجتمع في شيء،

- Bu yararlı bir iş.
- Bu faydalı bir eser.
- Bu faydalı bir çalışma.
- Bu yararlı bir çalışma.
- Bu faydalı bir iş.

هذا عمل نافع.

Peki faydalı sonuç şansını nasıl artırırsınız?

وكيف تُزيد تلك الاحتمالية؟

Hayatımda çok faydalı bir iş yapıyor,

فهو يفعل شيئًا مفيدًا جدًا في حياتي

Çünkü o dil, onlar için faydalı değil.

لأن تلك اللغة غير مفيدة.

Ve bunu örneğin, size ve iklime faydalı

على سبيل المثال،مع النباتات التي يعتمد عليها البرغر اللذيذ،

Bu kitabın size çok faydalı olacağına eminim.

أنا على ثقة من أن هذا الكتاب سيكون ذا فائدة عظيمة لك.

Bu sözlüğün yeni başlayanlar için faydalı olduğunu düşünüyorum.

أرى أن هذا المعجم مفيد للمبتدئين.

Eve dönüp olabildiğince çok bilimsel makale okumak çok faydalı.

‫من المفيد جدًا العودة إلى المنزل‬ ‫ومحاولة قراءة‬ ‫أكبر قدر ممكن من الأوراق العلمية.‬

Ve beyin lazeri yapmaktan daha faydalı olan bir şey göstereceğim.

وأريكم شيئًا أكثر فائدة من إحداث أشعة ليزر في الدماغ.

Ki böylece ders çıkarıp kendilerinin en iyi ve faydalı hâllerine gelebilirler.

حيث يتعلّم الناس ويبذلون كل ما لديهم.

Sana faydalı olmak amacıyla sana yaklaşan bir adam görürsen, hayatın için koşmalısın.

إن رأيت رجلًا يأتيك بنية واضحة لعمل الخير لك، ينبغي لك الهرب بحياتك.

Ve o eğitim benim hayatımı değiştiren, belki de en faydalı eğitim olmuştu.

وغيرت هذه الدورة حياتي، وربما أصبحت هي الدورة الأكثر فائدة.