Translation of "Faydalı" in Portuguese

Faydalı olabileceğini düşündüm.

Achava que isso poderia ter alguma utilidade.

Faydalı olmak istiyorum.

Eu quero ser útil.

Bize faydalı bilgi verdi.

Ele nos deu conhecimento útil.

Sana faydalı olabildiğime sevindim.

Estou feliz de poder ter sido útil a você.

Yüzme, çok faydalı bir beceridir.

Nadar é uma habilidade muito útil.

At çok faydalı bir hayvandır.

O cavalo é um animal muito útil.

Faydalı bir şey öğrendin mi?

Você aprendeu alguma coisa útil?

Bu haritayı çok faydalı bulacaksın.

Você achará esse mapa bem útil.

Sigara içmek sağlık için faydalı değildir.

- Fumar não é bom para a saúde.
- Fumar não faz bem à saúde.

Bir süt ineği faydalı bir hayvandır.

Uma vaca leiteira é um animal útil.

Sizin için balık yemek faydalı mı?

Comer peixe faz bem?

Bu rehber kitap yolculuğunda sana faydalı olabilir.

Este guia pode ser útil para você na sua viagem.

Bu kitap bizim için çok faydalı olacak.

Este livro nos será muito útil.

Bu sözlüğün yeni başlayanlar için faydalı olduğunu düşünüyorum.

Eu acho que esse dicionário é útil para iniciantes.

Eve dönüp olabildiğince çok bilimsel makale okumak çok faydalı.

É muito útil voltar a casa e tentar ler o máximo de artigos científicos possível.

- Bu sözlük hiç faydalı değil.
- Bu sözlük tamamen yararsız.

Esse dicionário é completamente inútil.

- Bu kitap işine yarayabilir.
- Bu kitap senin için faydalı olabilir.

Este livro poderia ser útil para você.

- Demir çok yararlı bir metaldir.
- Demir çok faydalı bir metaldir.

- O ferro é um metal muito útil.
- O ferro é um metal utilíssimo.

- Buyur. Bunu yanına al. Faydalı olabilir.
- Al. Bunu yanında taşı. İşine yarayabilir.

Tome. Leve isso com você. Pode ser útil.

Tatoeba'daki cümleler mikroplar gibi. Faydalı olanlar var fakat aynı zamanda zararlı olanlar da var.

As sentenças no Tatoeba são como micróbios. Há os úteis, mas há também os nocivos.

- Tek yararlı cevaplar yeni soruları ortaya atandır.
- Faydalı cevaplar, sadece yeni sorular sorduran cevaplardır.

As únicas respostas úteis são aquelas que geram novas perguntas.