Translation of "Faydalı" in Finnish

Faydalı olmak istiyorum.

Haluan olla hyödyllinen.

Ne faydalı bir alet!

Mikä käyttökelpoinen vekotin!

Bu araçlar faydalı gibi görünmüyor.

Nämä vehkeet vaikuttavat hyödyttömiltä.

Bir süt ineği faydalı bir hayvandır.

Lypsylehmä on hyödyllinen eläin.

Ve bunu örneğin, size ve iklime faydalı

kuten herkullisilla kasvispurilaisilla,

Bu kitap bizim için çok faydalı olacak.

Tämä kirja tulee olemaan todella hyödyllinen meille.

Tom Mary'ye çok miktarda faydalı Fransızca öğretti.

Tom opetti Marille paljon käytännön ranskaa.

Eve dönüp olabildiğince çok bilimsel makale okumak çok faydalı.

Oli hyödyllistä palata kotiin - ja lukea monia tieteellisiä artikkeleita.

- Bu kitaplardan hiçbiri faydalı değildir.
- Bu kitapların hiçbiri yararlı değil.

Yksikään näistä kirjoista ei ole hyödyllinen.

Sana faydalı olmak amacıyla sana yaklaşan bir adam görürsen, hayatın için koşmalısın.

Jos näet jonkun lähestyvän sinua ilmeisenä aikeenaan tehdä sinulle hyvää, sinun pitäisi juosta henkesi edestä.

- Tek yararlı cevaplar yeni soruları ortaya atandır.
- Faydalı cevaplar, sadece yeni sorular sorduran cevaplardır.

Ainoat hyödylliset vastaukset ovat niitä, jotka herättävät uusia kysymyksiä.

Roma dünyasında hüküm süren muhtelif ibadet şekillerinin tümü, insanlar tarafından mütesaviyen doğru, düşünürü tarafından yanlış, yargıcı tarafından da faydalı olarak görüldü. Ve böylelikle müsamaha yalnızca karşılıklı müsamahayı değil, aynı zamanda dinsel uyumu da ortaya koydu.

Useat Roomassa hallinneet palvonnan muodot olivat kansasta kaikki yhtä tosia, filosofeista kaikki yhtä epätosia ja maistraatista kaikki yhtä hyödyllisiä. Ja niin suvaitsevaisuus tuotti sekä keskinäistä suopeutta että myös uskonnollista yhteisymmärrystä.