Translation of "Olabileceğini" in Japanese

Ama başarılı olabileceğini düşünüyoruz.

達成できると考えています

Neler olabileceğini kim bilebilirdi.

誰が何があったのかを知っています。

Gelecekte ne olabileceğini söyleyemeyiz.

将来何が起こるかは解らない。

Tom'un ölmüş olabileceğini düşünüyorum.

トムは死んでいるかもしれないと思っている。

Tom'un hasta olabileceğini düşündüm.

トムは病気かもしれないと思いました。

Ne kadar tehlikeli olabileceğini hatırlatıyor.

思い出させてくれた

O, onun doğru olabileceğini söyledi.

それは本当かも知れないと彼女は言った。

Tom'un başının belada olabileceğini düşünüyoruz.

私たちはトムが困った状況に陥っているかもしれないと思っている。

Onun hasta olabileceğini hiç düşünmemiştim.

まさか彼が病気だなんて思わなかった。

Acıya yer ayrıldığında neler olabileceğini gördüm.

でも 痛みのための空間があることが

Onun yavrularından biri olabileceğini hayal ettik.

‎彼女の子供かもしれない

Başka bir gezegende yaşam olabileceğini düşünemiyorum.

私は他の惑星に生物がいるなんて想像できない。

Bir tenis oyununun eğlenceli olabileceğini düşündüm.

テニスの試合は面白いかもしれないと思った。

Tom bunun bir tuzak olabileceğini düşündü.

トムは罠かもしれないと思った。

Ward ve Brownlee daha fazla olabileceğini söyledi.

彼らによると もっと多いかもしれないそうです

Onun bir endüstriyel casus olabileceğini fark ettim.

ひょっとしたら彼が産業スパイではないかと思い浮かんだ。

Pilot onun bir UFO olabileceğini ima etti.

パイロットはそれが、ＵＦＯかもしれないとほのめかした。

Televizyonsuz hayatın nasıl olabileceğini hayal edebiliyor musunuz?

テレビがなかったら生活がどんな物になるか想像できますか。

Aç olabileceğini düşündüm, o yüzden birkaç sandviç yaptım.

お腹が空いているんじゃないかと思って、サンドイッチを作ったんだ。

Gelecek yıl neler olabileceğini tahmin etmek mümkün değil.

来年どんな事が起こるのか解らない。

Tom Mary ile karşılaşırsa neler olabileceğini asla söyleyemezsin.

もしトムがメアリーに会ったら、何が起こるか分からないよ。

Psilosibinin bize nasıl ve ne zaman yardımcı olabileceğini öğreneceğiz.

今後５年間で 多くのことを学ぶつもりです

Yalnız olabileceğini düşündüm, bu yüzden bir şişe şarapla uğradım.

独りで寂しいんじゃないかと思って、ワインを持って会いに来たんだよ。

Eğer üniversiteye gidebilirse ebeveynlerinden ekonomik olarak bağımsız olabileceğini düşündü.

彼女は大学に入学したら、親から経済的に独立しようと思っていた。

O sadece çok iyi eğitimli aktörlerin gerçekten başarılı olabileceğini düşünüyor.

彼はとてもよく訓練された役者だけが本当に成功し得ると思っている。

Ve sonra Covid-19'un ne denli tehlikeli olabileceğini görürsünüz.

感染者一色です。

Bu bilgisayar oyununun Tom için biraz çok zor olabileceğini düşünmüyor musun?

このゲームはトムには少し難しすぎると思いませんか。

Onlar Amerika'da herhangi birinin başkan olabileceğini söylüyorlar fakat belki gerçekten doğru değildir.

アメリカ合衆国では誰もが大統領になれると言う。しかし実のところ事実ではないかもしれない。

Çıngıraklı yılan ısırığı böyle bir görevin ne kadar tehlikeli olabileceğini hatırlatan bir gösterge.

ガラガラヘビにかまれて― 任務の危険さを思い出した

Çıngıraklı yılan ısırığı, böyle bir görevin ne kadar tehlikeli olabileceğini hatırlatan bir gösterge.

ガラガラヘビにかまれて 任務の危険さを思い出した

Batıda yapılan çalışmalar, kanserin büyümesini önleyebileceğini ve morfinden daha etkili bir uyuşturucu olabileceğini göstermiştir.

西洋では がんの進行を抑え 鎮痛剤になると分かってます