Translation of "Belada" in Hungarian

Başım belada.

Fáj a nyakam.

Başımız büyük belada.

Nagy bajban vagyunk.

Şimdi başımız belada.

Most bajban vagyunk.

Çoğunlukla başım belada.

Gyakran bajban vagyok.

Birinin başı belada.

Valaki bajba került.

Tom gerçek belada.

- Tomi nyakig ül a szarban.
- Tomi nagy bajban van.

Neden başım belada?

Miért vagyok bajban?

- Başım dertte.
- Başım belada.

- Bajban vagyok.
- Bajba kerültem.

Tom'un başının belada olabileceğini düşünüyoruz.

Úgy hisszük, Tomi bajban lehet.

Şimdi başımın belada olduğunu biliyorum.

- Tudom, hogy benne vagyok a slamasztikában.
- Tudom, hogy bajban vagyok.

Tom'un sözlü tacizle başı belada.

Tomi nehezen tudja kezelni a szóbeli atrocitásokat.

- Ciddi bir sorunun var.
- Başın ciddi belada.

Komoly bajban vagy.

Sadece başının belada olup olmadığını bilmek istiyordum.

Csak azt akartam tudni, hogy bajban voltál-e.

Ve sendikanın tek işi başı belada olan memurun

a szakszervezet egyetlen dolga bármely rendőr esetében,

Keşke Tom'un söylediğini dinleseydim, başım bu tür bir belada olmazdı.

Bárcsak figyeltem volna, hogy mit mondott Tom, akkor nem lennék ekkora bajban.