Translation of "Muhabir" in Japanese

O iyi bir muhabir.

彼は筆まめだ。

Muhabir söylenilen her şeyi kaydetti.

- 記者は話されたことはすべて書き留めた。
- リポーターは言われたことをすべて書き留めた。

Muhabir kaynaklarının adını vermeyi reddetti.

記者はその情報源を明かすことを拒んだ。

Muhabir Moskova'dan bir rapor gönderdi.

その特派員はモスクワから記事を送った。

O muhabir haberin kokusunu alıyor.

その記者にはニュースを嗅ぎ付ける力がある。

Muhabir: Bana bir örnek verebilir misin?

記者：例を１つあげてくださいますか。

Muhabir savaş hakkında ilk elden öğrendi.

そのレポーターは戦争について直接に知った。

Bir muhabir olarak yurt dışına gönderildi.

彼は特派員として海外に派遣された。

Acemi bir muhabir olarak görevini iyi yapıyorsun.

駆け出しの新聞記者にしては腕がいい。

Muhabir: Ona bir yavru kedi mi almıştınız?

記者：彼女に猫を買ってあげたのですか。

Muhabir, gazete baskıya girmeden hemen önce hikayesini teslim etti.

その記者は新聞が印刷される直前に記事を送った。

Bir muhabir Dr Patterson'la konuşan bir goril olan Koko hakkında görüşme yapıyor.

記者が話をするゴリラのココについてパターソン博士にインタビューしている。