Translation of "Minnettarım" in Japanese

0.005 sec.

Examples of using "Minnettarım" in a sentence and their japanese translations:

İşbirliğine minnettarım.

- ご協力に感謝します。
- ご協力いただき、ありがとうございます。

Ona minnettarım.

私は彼に恩がある。

Onlara minnettarım.

私はとても彼らに感謝している。

Hayat için minnettarım,

私は命を とても有難く思っていますが

Size çok minnettarım.

皆さんにも とても感謝しています

Yaptığına gerçekten minnettarım.

とても感謝しています。

Sana çok minnettarım.

- とても感謝してるわ。
- 君にはとても感謝してるよ。

Ben yardımınıza minnettarım.

ご援助を感謝します。

- İlginize minnettarım.
- Endişenizi anlıyorum.

気にかけていただいてどうも。

İyiliğiniz için size minnettarım.

- ご親切を感謝しています。
- ご親切に感謝しています。
- あなたの親切に感謝します。

Yaptığından dolayı ona minnettarım.

彼女のしてくれたことには感謝している。

Kibarlığın için derinden minnettarım.

ご好意に対し厚くお礼を申し上げます。

Yardımınız için size minnettarım.

- ご援助いただき、あなたに感謝しています。
- あなたのご援助に感謝しています。

Yardımın için çok minnettarım.

あなたの援助に大変感謝しています。

Yardımınız için size çok minnettarım.

援助していただいて本当に感謝しています。

İyiliğin için sana derinden minnettarım.

ご好意を深く感謝します。

Tavsiyeniz için size çok minnettarım.

あなたのご助言には大変感謝致します。

- Yardımınıza minnettarım.
- Yardımınız için minnettarız.

あなたの援助に感謝します。

Ödevime yardımcı olduğun için sana minnettarım.

宿題を助けてくれて感謝しています。

Beni partiye davet ettiğin için minnettarım.

パーティーに招いていただき感謝いたします。

Kibarlığı için en çok Nick'e minnettarım.

私はニックの親切に感謝していた。

Ben nezaketin için sana çok minnettarım.

あなたの親切にとても感謝しています。

Tavsiyen ve nezaketin için içten minnettarım.

あなたの助言と親切に深く感謝します。

Aileme yaptıklarınız için size çok minnettarım.

あなたが私の家族にして下さったことにたいへん感謝します。

Bu fırsat için size çok minnettarım.

この機会を与えてくださり深く感謝しております。

Beni partiye davet ettiğiniz için size minnettarım.

パーティーに招いていただき感謝いたします。

Benim için tüm yaptıklarından dolayı sana minnettarım.

色々とありがとうございました。

Bu konuyu açıklığa kavuşturmak için yardımınıza minnettarım.

この件を明らかにするのを手伝っていただいて感謝してます。

Geçmişe dönüp baktığımda, aldığım olumlu tepkiler için çok minnettarım

振り返ると 私は学者からだけでなく この恐ろしい病気に冒された

- Bunca yolu geldiğiniz için minnettarım.
- Bunca yol tepip geldiğin için çok teşekkürler.

- はるばる来ていただいてありがとうございます。
- 遠路はるばるお越しいただきありがとうございます。

- Benim için tüm yaptıklarından dolayı sana minnettarım.
- Benim için yaptığın her şeyi takdir ediyorum.

色々とありがとうございました。