Translation of "Kritik" in Japanese

Annen kritik durumda.

君のお母さんは危篤だ。

Hasta kritik durumda.

その患者は重態だ。

O, kritik durumdaydı.

彼は危篤状態だった。

Bu kritik bir hataydı.

これは致命的な間違いだ

Bu kadar kritik olmayın.

そう批判的にならないで。

Durum son derece kritik.

事態はきわめて深刻です。

Oksijen kritik seviyeye düşmüş durumda.

‎酸素が かなり減ってきた

Öğrenci, yargıcın, konuşması üzerindeki kritik yorumlarıyla cesaretlendi.

その学生は、自分の弁論に対して審査員が批判的に述べたことをひどく気にした。

O, şimdi hastanede ve onun hayatı kritik.

彼は今入院中で、生きられるかどうかは危うい状態だ。

Kurşun, onun göğsüne girdi, onu kritik durumda bıraktı.

銃弾が胸を貫通し、彼は危篤状態に陥った。

O öğretmenin sınavının kritik noktaları emin olarak tahmin ettin.

うまくあの先生のやまを当てたわね。

Dünyadaki tropikal yağmur ormanları, gezegende yaşamın ekolojik zincirine kritik bağlantılıdır.

世界の熱帯雨林は、この惑星上の生命が形成する生態学的な連鎖の中で、かけがえのない環をなしているのである。

Bir bilgisayarı çalıştırma yeteneği bu iş için kritik öneme sahiptir.

この仕事にはコンピューターを扱う能力が決定的に重要です。