Translation of "Hayatı" in Finnish

- Onun hayatı tehlikede.
- Hayatı tehlikede.

Hänen henkensä on vaarassa.

Tekenin hayatı tehlikede.

Katkaravun henki on vaarassa.

Herkesin hayatı karmaşık.

Kaikkien elämä on monimutkaista.

- Onun tasasız bir hayatı vardır.
- Onun hayatı kaygısızdır.

Hänen elämänsä on huolesta vapaa.

Tom hayatı boyunca dışlandı.

Koko ikänsä Tom oli ulkopuolinen.

Ben onsuz hayatı düşünemiyorum.

En voi kuvitella elämää ilman häntä.

Bu hayatı yaşamaktan bıktım.

Olen väsynyt tähän elämään.

Tom'un yaşayacak kendi hayatı var.

Tomilla on oma elämänsä elettävänä.

Hastanın yaraları hayatı tehdit etmiyor.

Potilaan vammat eivät ole hengenvaarallisia.

Tom hayatı boyunca bekar kaldı.

Tomi pysyi poikamiehenä koko elämänsä.

Bütün hayatı boyunca bekar kaldı.

Hän pysyi naimattomana koko elämänsä.

Hayatı boyunca fakire yardım etti.

Hän on auttanut köyhiä läpi elämänsä.

Tom hayatı boyunca fakir kaldı.

Tom pysyi köyhänä koko ikänsä.

Hayatı sevmenin en muhteşem yolu bu.

lähes 80-vuotisen elämäni aikana.

Onun hayatı uzun bir başarısızlıklar dizisiydi.

Hänen elämänsä oli pitkä epäonnistumisien jatkumo.

Şehir hayatı bana çok iyi uyuyor.

Kaupunkielämä sopii minulle erittäin hyvin.

Tom bütün hayatı boyunca fakir kaldı.

Tomi pysyi köyhänä koko elämänsä.

çünkü hayatı kucaklamanın en yüce yolu bu.

Se on paras tapa syleillä elämää.

Balina köpek balığının hayatı genelde yalnız geçer.

Valashain elämä on pääasiassa yksinäistä -

Hayatı hakkında bana bir sürü hikaye anlattı.

Hän kertoi minulle monia juttua elämästään.

Tom bütün hayatı boyunca bir şey kazanmadı.

Tom ei ole koskaan voittanut mitään koko elämänsä aikana.

Çoğu kişi günlük hayatı hakkında yazı yazar.

- Useimmat kirjoittavat päivittäisestä elämästään.
- Suurin osa ihmisistä kirjoittaa päivittäisestä elämästään.

Her an çok değerli çünkü hayatı çok kısa.

Joka hetki oli arvokas, koska sen elämä on lyhyt.

Sadece sanatçılar ve çocuklar hayatı olduğu gibi görür.

Vain taitelijat ja lapset näkevät elämän sellaisena kuin se on.

Hayal sırasında, insanlar rahat bir hayatı hayal ettiler.

Kuplan aikana ihmiset ovat uneksineet vapaa-ajan elämästä.

Bu, hayatı sevmenin yollarından biri. Ben ihtiyar bir adamım,

Se on tapa rakastaa elämää. Olen vanha mies.

- O, bütün hayatı boyunca fakir kaldı.
- Ömrü boyunca fakirliği bitmedi.

Hän pysyi koko elämänsä köyhänä.

Tatoeba: Annenin hayatı boyunca şimdiye kadar söyleyebildiğinden daha fazla cümleye sahibiz.

Tatoeba: Meillä on enemmän lauseita kuin mitä sun äitis voi eläissään sanoa.

- İnternetsiz bir hayat hayal edemiyorum.
- İnternetin olmadığı bir hayat hayal edemiyorum.
- İnternetsiz bir hayatı hayal edemiyorum.

En osaa kuvitella elämääni ilman Internetiä.