Translation of "Annen" in Japanese

Annen nasıl?

お母さんの具合はどう？

- O senin annen mi?
- O annen mi?

彼女はあなたのお母さんですか。

Annen kritik durumda.

君のお母さんは危篤だ。

"Kim o?" "Annen."

「どなたですか」「お母さんよ」

Annen evde mi?

- お母さんはいらっしゃいますか。
- お母さんはいらっしゃいますか？

Annen gibi konuşuyorsun.

- あなたはお母さんみたいな喋り方をするのね。
- 話し方がお母さまそっくりね。

Annen yakında iyileşecektir.

- あなたのお母さんはすぐによくなるでしょう。
- お母さんはすぐに良くなるよ。

- Annen şimdi evde mi?
- Şimdi annen evde mi?
- Annen şu an evde mi?

あなたのお母さんは、今御在宅ですか。

Annen eve geldiğinde azarlanacaksın.

母が帰って来たらしかられるよ。

O senin annen mi?

彼女はあなたのお母さんですか。

Şimdi annen evde mi?

あなたのお母さんは、今御在宅ですか。

Annen araba kullanabilir mi?

お母さんは車を運転できますか。

Annen araba sürebilir mi?

お母さんは車を運転できますか。

Annen sağlığın konusunda endişeli.

お母さんは君の健康を心配している。

Annen evliliğimizi bitirmeye çalışıyor.

あなたのお母さんは私たちの結婚をぶち壊そうとしている。

Annen çok geçmeden dönecek.

あなたのお母さんはまもなく帰ってきますよ。

Annen onları yaptı mı?

あなたのお母さんがそれらを作ったのですか。

Bak, annen buraya geliyor.

ほら、お母さんが来られたよ。

Annen gençken güzel olmalı.

君のお母さんは、若い頃は美しかったに違いない。

Annen tek çocuk muydu?

あなたのお母さんって、一人っ子だった？

Annen aklıma gelmeden sana bakamıyorum.

君をみると、君のお母さんを思い出す。

Annen çok genç, değil mi?

あなたのお母さんは、とても若いですね。

Annen ve baban evde miydiler?

あなたのお母さんとお父さんは家にいましたか。

Eve döndüğünde annen ne yapıyordu?

あなたが帰宅したとき、お母さんは何をしていましたか。

Annen ve ben bu duyguları yaşadık.

お母さんとは そういう関係だった

Annen ve baban gelmedi, değil mi?

君の両親は来なかったんでしょう。

Sen eve gittiğinde, annen ne yapıyordu?

あなたが家に帰って来た時、お母さんは何をしていましたか。

Umarım annen yakında yeniden sağlığına kavuşacaktır.

お母さま、早く健康を取り戻されるといいですね。

Annen muhtemelen sizin dağa tırmanışınıza itiraz edecektir.

お母さんは、あなたが山登りをすることに反対するんでしょう。

Annen sana biraz kek ve süt gönderdi.

お母さんがあなたたちに、ケーキとミルクをよこしたのよ。

Hastanedeki annen nedeniyle daha çok çalışmak zorunda kalacaksın.

お母さんが入院しているのだから、君はもっと頑張って働かなくちゃね。

"Annen nerede, Tom?" "O, kız kardeşimle birlikte dışarıda alışveriş ediyor."

「トム、お母さんは？」「姉ちゃんと買い物に行ってるよ」

Kim daha iyi araba sürer, baban mı yoksa annen mi?

- お父さんとお母さんと、どちらが運転が上手ですか。
- お父さんとお母さんだと、どっちの運転が上手なの？

George, sana söyleyeceğim bir şey var. Senin bir annen var, değil mi?

ジョージ、話がある。おっかさんがいるだろ。

Annen sana bir şey öğretmedi mi? Korkunç biriyle karşılaştığında cüzdanını koru ve kıçını!

おまえはママに教わらなかったのかぁ？怖い人に出会ったら財布とケツの穴を守りなさいってな。