Translation of "Düşmüş" in Japanese

Yavrulardan biri ayrı düşmüş.

‎子供が１頭はぐれた

Bahçe düşmüş yapraklarla kaplıydı.

庭は落ち葉で覆われていた。

Bunu yapmak bize düşmüş görünüyordu.

その橋渡しが私たち２人の役目です

Oksijen kritik seviyeye düşmüş durumda.

‎酸素が かなり減ってきた

Adam düşmüş ağacın üzerinde oturuyordu.

その男はたおれた木にすわっていた。

Düşmüş bir ağaç patikayı kapadı.

倒れた木が通り道をふさいだ。

Sıcaklık eksi 10'a düşmüş durumda.

‎気温はマイナス10度

Karısı, çocuklara baktıktan sonra bitkin düşmüş.

彼の妻は子供たちの世話をした後で疲れ切っている。

Düşmüş bir kaya onun yolunu kapadı.

落石が彼の行く手をさえぎった。

Yere düşmüş yiyeceği yemek güvenli mi?

床に落としてしまった食べ物を食べても大丈夫でしょうか。

Küçükler susamaya başladı. Yenidoğan bitap düşmüş durumda.

‎子供は渇きに耐える ‎赤ん坊は体力の限界だ

Eğer onu kolundan yakalamasaydı, göletin içine düşmüş olacaktı.

もし彼が彼女の腕をつかまえていなかったら、彼女はいけにおちていただろう。

Ama kafaları karışmış ve sürüden ayrı düşmüş olduklarından kolay av oluyorlar.

‎群れからはぐれ ‎泳ぎもおぼつかない ‎簡単に捕れる