Translation of "Kendinize" in Japanese

kendinize inanın.

自分を信じることです

- Kendinize iyi bakın.
- Kendinize iyi bakın!

- 体に気を付けなさい。
- お体をお大事に。

Kendinize şunu sorun:

ですから自分に問うてください

Kendinize saygı duyun.

自分を大切にしなさい。

Sırrı kendinize saklayın.

その秘密は人に話さないようにしなさい。

Kendinize dikkat edin!

いつまでも元気でね！

Kendinize iyi bakın.

- 体を大事にしなさい。
- 健康には十分気をつけてください。

Kendinize dikkat etmelisiniz.

あなたは体を大事にしなければいけません。

kendinize bir an ayırın.

ほんの一瞬で良いのです

Kendinize bol zaman ayırın.

十分余裕を持ってやりなさい。

Kendinize çok sert olmayın.

あまり自分を責めないで。

Kendinize bir içki alın.

飲み物を自由にお取り下さい。

Kendinize göz kulak olun!

君らで見なさい。

İlkinde kendinize şöyle diyeceksiniz:

１つ目のシナリオはこうです

İkincisinde kendinize söyle diyeceksiniz:

２つ目のシナリオはこうです

Ama kendinize karşı dürüst olmalısınız.

自分に正直になって 考えてください

Yapmanız gereken tek şey kendinize bakmaktır.

君は体に気を付けさえすればいいよ。

Bu bir sır, bunu kendinize saklayın.

これは秘密です。他人に明かさないでください。

Bu haberi bir süre kendinize saklayın.

この知らせはしばらくの間秘密にしておいて下さい。

Kendinize uygun bir takım elbise alın.

いい服を買え。

Günde kaç kaç kez aynada kendinize bakarsınız?

一日に何回鏡で自分を見ているの？